Traduction de «vectocardiogramme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vectocardiogramme
vectocardiogram

Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme
afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- en vue de la suppression de la prestation 475311 - 475322 (vectocardiogramme).
- met het oog op de schrapping van de verstrekking 475311 - 475322 (vectocardiogram).

Les experts disent que les vectocardiogrammes et les phonocardiogrammes n'ont pas (plus) de plus-value clinique.
Van vectocardiogrammen en fonocardiogrammen zeggen deskundigen dat zij geen klinische meerwaarde (meer) hebben.

En ce qui concerne les vectocardiogrammes, 50 % des cardiologues effectuent plus de 90 % de ces prestations.
Bij de vectocardiogrammen voert 50 % van de cardiologen meer dan 90 % van deze verstrekkingen uit.

De la même manière, l'INAMI étudie le nombre d'examens prénatals (ECG, vectocardiogrammes, radiographies du thorax) par hôpital et présentera ses constatations à la Commission de profils des hôpitaux.
Op gelijkaardige wijze bestudeert het RIZIV het aantal prenatale onderzoeken (ECG's, vectocardiogrammen, thoraxradiografieën) per ziekenhuis, en zal ze haar bevindingen voorleggen aan de Profielencommissie van de ziekenhuizen.

Cette analyse portait surtout sur les données relatives à trois types d'examen effectués lors d'un séjour à l'hôpital pour un accouchement, à savoir les électrocardiogrammes, les vectocardiogrammes et les radiographies du thorax.
Daarbij werd ingezoomd op drie soorten van onderzoek, die werden uitgevoerd tijdens een verblijf in een ziekenhuis naar aanleiding van een geboorte, namelijk de ECG's, de vectocardiogrammen en de thoraxradiografieën.