Vertaling van "veld " (Frans → Nederlands) :

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1708002 Ministre Willy Borsus ,MR - Frédéric Daerden ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Robert Van de Velde ,N-VA - Luk Van Biesen ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1708002 Minister Willy Borsus ,MR - Frédéric Daerden ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Robert Van de Velde ,N-VA - Luk Van Biesen ,Open Vld - Dirk Van der Maelen ,sp.a -

- Discussion générale 2015/2016-0 P0110 12/05/2016 Robert Van de Velde ,N-VA - Luk Van Biesen ,Open Vld -
- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0110 12/05/2016 Robert Van de Velde ,N-VA - Luk Van Biesen ,Open Vld -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1739002 Ministre Johan Van Overtveldt ,N-VA - Benoît Dispa ,cdH - Ahmed Laaouej ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Robert Van de Velde ,N-VA -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1739002 Minister Johan Van Overtveldt ,N-VA - Benoît Dispa ,cdH - Ahmed Laaouej ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Robert Van de Velde ,N-VA -

Art. 2. Sont nommés membres suppléants de de la Commission d'agrément compétente pour le congé-éducation payé : 1° sur présentation du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale, en qualité de délégués des organisations représentatives des travailleurs : - M. Eric Buyssens - Mme Samantha Smith - Mme Maria Vermiglio - Mme Laurence Blésin - Mme Ilse Timperman - Mme Virginie Delvaux - Mme Justine Scholiers 2° sur présentation du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale, en qualité de délégués des organisations représentatives des employeurs : - Mme Charlotte Deleersmaeker - M. Frans De Keyser - Mme Bouchra El Mkhoust - Mme Charlotte Dekeyser - M. Pierre Van Schendel - Mme Karlien Desutter - M. Pierre Georis 3° en qualité de représentants des Ministres communautaires ayant l'enseignement dans leurs attributions : - en qualité de représentante du Ministre de la Communauté flamande en charge de l'enseignement, Mme Veerle Van de Velde - en qualité de représentant du Ministre de la Fédération Wallonie-Bruxelles en charge de l'enseignement supérieur, M. Vincent Lecomte 4° en qualité de représentants des Ministres communautaires ayant la formation permanente dans ses attributions : - en qualité de représentante du Ministre de la Communauté Flamande en charge de la formation, Mme Veerle Van de Velde - en qualité de représentant du Ministre de la Fédération Wallonie-Bruxelles en charge de l'éducation permanente, M. Jean-François Brouillard - En qualité de représentante du Ministre de la Communauté Germanophone en charge de la formation, Mme Yasmine Cools 5° en qualité de représentante de l'Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle, Mme Laurence Rayane; 6° en qualité de représentante du "Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", Mme Mie Vleminckx; Art. 3. Le présent entre en vigueur le 1 février 2016.
Art. 2. Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de Erkenningscommissie bevoegd voor het betaald educatief verlof : 1° op voordracht van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, als afgevaardigden van de representatieve werknemersorganisaties : - De heer Eric Buyssens - Mevr. Samantha Smith - Mevr. Maria Vermiglio - Mevr. Laurence Blésin - Mevr. Ilse Timperman - Mevr. Virginie Delvaux - Mevr. Justine Scholiers 2° op voordracht van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, als afgevaardigden van de representatieve werkgeversorganisaties : - Mevr. Charlotte Deleersmaeker - De heer Frans De Keyser - Mevr. Bouchra El Mkhoust - Mevr. Charlotte Dekeyser - De heer Pierre Van Schendel - Mevr. Karlien Desutter - De heer Pierre Georis 3° als vertegenwoordigers van de Gemeenschapsministers die het onderwijs tot hun bevoegdheid hebben : - als vertegenwoordigster van de Minister van de Vlaamse Gemeenschap bevoegd voor het onderwijs, Mevr. Veerle Van de Velde; - als vertegenwoordiger van de Minister van de federatie Wallonie-Bruxelles bevoegd voor het hoger onderwijs, - De heer Vincent Lecomte 4° als vertegenwoordigers van de Gemeenschapsministers die de voortdurende vorming tot hun bevoegdheid hebben : - als vertegenwoordiger van de Minister van de Vlaamse Gemeenschap bevoegd voor vorming, Mevr. Veerle Van de Velde - als vertegenwoordiger van de Minister van de federatie Wallonie-Bruxelles bevoegd voor voortdurende vorming, - De heer François Brouillard - als vertegenwoordigster van Minister van de Duitstalige Gemeenschap bevoegd voor vorming, Mevr. Yasmine Cools 5° als vertegenwoordigster van het "'Institut bruxellois francophone pour la Formation professionnelle", Mevr. Laurence Rayane; 6° als vertegenwoordigster van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, Mevr. Mie Vleminckx; Art. 3. Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 februari 2016.

...ans Guido, Tamise M. Hertveld Michel, Aarschot M. Hias Bernard, Tournai M. Hias Roland, Antoing M. Hougardy Marcel, Wanze Mme Huybrechts Monique, Boortmeerbeek Mme Inama Chantal, Beyne-Heusay M. Isthaz Pierre, Flémalle M. Jacobs Hugo, Putte M. Jacobs Luc, Tamise M. Jacobs Lucien, Sint-Gillis-Waas Mme Jacobs Rolande, Ramillies M. Jansen Andre, Kapellen M. Jennissen Alexander, Anvers M. Jerome Emile, Spa M. Jerome Jean, Saint-Nicolas M. Joosen Petrus, Hove Mme Josquin Marie, Andenne M. Kerstens Wilhelmus, Wuustwezel M. Kluskens Willy, Saint-Nicolas Mme Knood Line, Aywaille Mme Labeye Michele, Sprimont M. Lahaut Gerard, Brunehaut M. Lambrechts Marc, Anvers M. Lambrechts Rudi, Anvers Mme Lamby Jacqueline, Bruxelles M. Lameire Walter, Bruges Mme Landrain Janine, Waremme M. Leblanc Gerard, Mons M. Leclercq Francis, Sprimont Mme Lemoine Andree, Trooz Mme Lennertz Joelle, Thimister-Clermont M. Lepine Alain, Mons Mme Leverd Arlette, Liège M. Leysen Eduard, Anvers M. Liekens Constant, Ottignies-Louvain-la-Neuve M. Liekens Lucien, Saint-Nicolas Mme Lobbestael Ingrid, Malines M. Lonnoy Vital, Jemeppe-sur-Sambre M. Luyten Willem, Haacht M. Lyssens Raoul, Kruibeke M. Marijnissen Frans, Malle M. Martens Franz, Anderlecht M. Massart Pieter, Brecht M. Mateusen Antonius, Brasschaat M. Mazet Edmond, Anvers Mme Meert Florence, Overijse M. Meeus Augustinus, Kasterlee M. Meeus Jean, Chaudfontaine M. Melis Joseph, Louvain M. Mertens Adriaan, Anvers M. Mertens Marc, Saint-Nicolas M. Michiels Marcel, Malines M. Michotte Emile, Chaudfontaine M. Moes Andre, Faimes M. Motte Joel, Charleroi M. Naisy Freddy, Frameries M. Neefs Lucas, Malle M. Nizet Roland, Spa Mme Nolf Carine, Hooglede Mme Nolmans Marguerite, Oupeye M. Ovart Patrick, Anvers M. Packolet Bony, Kruibeke M. Pacquee Luc, Schoten M. Paeme Jean, Pont-à-Celles Mlle. Pankowas Eva, Chapelle-lez-Herlaimont M. Pawly Rudolf, Kontich M. Perdaens Jean, Anvers M. Person Robert, Stabroek M. Petit Christian, Frasnes-lez-Anvaing M. Petitjean Robert, Donceel M. Pironet Roger, Jalhay M. Polaster Frans, Aarschot M. Posteau Carl, Jemeppe-sur-Sambre M. Potums Alexius, Malines Mlle. Prieels Alberte, Enghien M. Pruym Henri, Anvers M. Raffaelli Michele, Grâce-Hollogne M. Ramakers Jean, Neupré M. Rapaille Willy, Brunehaut Mme Reininger Janine, Profondeville M. Renard Louis, Stavelot M. Rensonnet Charles, Spa M. Rentmeesters Jean, Walhain Mme Richir Anne, Courcelles M. Rigole Lionel, Brunehaut M. Robert Rene, La Louvière Mme Rompen Anne, Awans M. Roosen Roger, Tongres Mme Rusalen Maria, Seraing M. Ruykens Michel, Beersel Mme Schalck Emilienne, Jette M. Scheepers Corneel, Brasschaat M. Schillemans François, Wuustwezel M. Schouwenaar Pierre, Anvers M. Sempels Roger, Lubbeek M. Servais François, Spa M. Severeyns Joannes, Zwijndrecht M. Seynhaeve Rik, Menin M. Simons Patricius, Stekene M. Sleeckx Henri, Schoten M. Smans Eddie, Turnhout M. Smeekens Daniel, Oud-Heverlee M. Smekens Rene, Louvain M. Smits Paul, Boom M. Smout Jean, Holsbeek M. Soetens François, Kruibeke M. Sollie Roger, Anvers Mme Stanislawski Chantal, Huy Mme Sterckx Monique, Overijse M. Sterken Joseph, Gingelom M. Stevens Rene, Schoten M. Struyf Eddy, Wommelgem M. Stuyck Eddy, Wuustwezel M. Suy Ronny, Zwijndrecht M. Symons Frank, Anvers M. Taillard Andre, Amay M. Teniers Willem, Begijnendijk M. Thibaut Jean, Charleroi M. Tops Fernand, Anvers M. Toye William, Beyne-Heusay M. Tytgat Francis, Anthisnes M. Ulbrich Michel, Namur M. Valemberg Serge, Antoing M. Valkenborg Godefridus, Kapellen M. Van Acker Robert, Anvers M. Van Baelen Antoine, Kalmthout M. Van Bakel Victor, Anvers M. Van Bogaert Guido, Saint-Nicolas M. Van Bortel Ludovic, Stabroek M. Van Dam Guido, Saint-Nicolas M. Van Damme Paul, Schoten M. Van De Velde Isidoor, Grimbergen M. Van De Velde Jean, Waarschoot M. Van Den Bergh François, Kontich M. Van Den Brandt Rudolf, Boechout M. Van Den Broeck Emiel, Meise M. Van Den Eynde Rudy, Wijnegem M. Van Den Nieuwenhuysen Jan, Saint-Nicolas M. Van Der Aa Gerrit, Brasschaat M. Van Der Elst Hugo, Malines M. Van Ecken Petrus, Kruibeke M. Van Ginneken Henri, Brecht M. Van Hoyweghen Remi, Brecht M. Van Laer Julien, Bertem M. Van Landeghem Jan, Kapellen M. Van Landeghem Wilfried, Blankenberge M. Van Malderen Hendrik, Buggenhout Mme Van Meel Marie, Oostkamp M. Van Mellaert Jean, Bekkevoort Mme Van Neck Jacqueline, Dilbeek M. Van Nieuwenhoven Pierre, Termonde M. Van Ostaeyen Marc, Stabroek M. Van Raemdonck Roland, Stekene M. Van Ruyssevelt Gustaaf, Hoogstraten M. Van Sande Erwin, Saint-Nicolas M. Van Sande Fernand, Steenokkerzeel M. Van Vlierberghe Freddy, Sint-Gillis-Waas M. Van Waes Eddy, Evergem M. Van Wesenbeeck Jacobus, Anvers Mme Van Wouwe Patricia, Anvers M. Vandember Freddy, La Louvière Mme Vandenberghen Annie, Waterloo Mme Vandenplas Marie, Beersel Mme Vanderaa Christiane, Uccle M. Vanherck Jacques, Mettet M. Vankerckhoven Norbert, Anvers M. Vanpoucke Lucien, Louvain M. Verbrugge Robert, Anvers M. Verdonck Louis, Stabroek M. Vereecken Andre, Sint-Gillis-Waas M. Verheyen Andre, Herentals Mme Verheyen Verena, Hasselt M. Verhulst Joseph, Essen M. Verhulst Jozef, Zandhoven M. Vermeiren Willy, Brecht M. Verschatse Frans, Wevelgem M. Verschueren Jean, Stabroek M. Versmissen Erik, Anvers Mme Verstraete Marianne, Wingene M. Vertommen Martin, Malines M. Verveckken Edgard, Aartselaar M. Verwerft Jozef, Nijlen M. Vlamir Roger, Blankenberge M. Volvert Gerard, Libin M. Wauters Alain, Ottignies-Louvain-la-Neuve M. Willemen Silvere, Anvers M. Wouters Andre, Malle M. Wymeersch Dirk, Anvers M. Yseboodt Florent, Anvers M. Zebier Ernest, Charleroi Médaille d'Or Arrêté royal du 8 janvier 2015 M. Adriaens Christiaan, Malines M. Aelbrecht Lucien, Renaix Mme Aelterman Arlette, Beveren M. Agostino Georges, Saint-Ghislain M. Aime Philippe, Charleroi Mme Alberdienst Martine, Berchem-Sainte-Agathe Mme Alfers Anne, Tervuren Mme Algrain Danielle, Braine-l'Alleud Mme Altieri Patrizia, La Louvière M. Altintas Hamdi, Namur Mme Amys Magy, Gooik Mme Ancion Martine, Namur Mme Andre Jenny, Affligem M. Angelini Giuliano, Manage M. Anseeuw Freddy, Zedelgem M. Antoine ...
...llee Roland, Brasschaat De heer Ganassin Jean, Saint-Georges-sur-Meuse De heer Geeraert Ronny, Gent De heer Geladi Emiel, Schoten De heer Georis Fredy, Jemeppe-sur-Sambre De heer Georis Guy, Antwerpen De heer Ghiotto Bruno, Mettet De heer Gielissen Jean, Antwerpen De heer Gilis Theophiel, Tielt-Winge Mevr. Godfroid Jocelyne, Neupré De heer Godrie Eddy, Schoten De heer Goitte Pierre, Antoing De heer Goossens Guido, Schilde Mej. Grawet Monique, Ham-sur-Heure-Nalinnes De heer Havard Paul, Namen Mevr. Hellemans Simonne, Rumst De heer Henderickx Willy, Antwerpen De heer Hendrickx François, Antwerpen De heer Henrard August, Wuustwezel De heer Henrion Claude, Tubeke De heer Herremans Guido, Temse De heer Hertveld Michel, Aarschot De heer Hias Bernard, Doornik De heer Hias Roland, Antoing De heer Hougardy Marcel, Wanze Mevr. Huybrechts Monique, Boortmeerbeek Mevr. Inama Chantal, Beyne-Heusay De heer Isthaz Pierre, Flémalle De heer Jacobs Hugo, Putte De heer Jacobs Luc, Temse De heer Jacobs Lucien, Sint-Gillis-Waas Mevr. Jacobs Rolande, Ramillies De heer Jansen Andre, Kapellen De heer Jennissen Alexander, Antwerpen De heer Jerome Emile, Spa De heer Jerome Jean, Saint-Nicolas De heer Joosen Petrus, Hove Mevr. Josquin Marie, Andenne De heer Kerstens Wilhelmus, Wuustwezel De heer Kluskens Willy, Sint-Niklaas Mevr. Knood Line, Aywaille Mevr. Labeye Michele, Sprimont De heer Lahaut Gerard, Brunehaut De heer Lambrechts Marc, Antwerpen De heer Lambrechts Rudi, Antwerpen Mevr. Lamby Jacqueline, Bruxelles De heer Lameire Walter, Brugge Mevr. Landrain Janine, Borgworm De heer Leblanc Gerard, Bergen De heer Leclercq Francis, Sprimont Mevr. Lemoine Andree, Trooz Mevr. Lennertz Joelle, Thimister-Clermont De heer Lepine Alain, Bergen Mevr. Leverd Arlette, Luik De heer Leysen Eduard, Antwerpen De heer Liekens Constant, Ottignies-Louvain-la-Neuve De heer Liekens Lucien, Sint-Niklaas Mevr. Lobbestael Ingrid, Mechelen De heer Lonnoy Vital, Jemeppe-sur-Sambre De heer Luyten Willem, Haacht De heer Lyssens Raoul, Kruibeke De heer Marijnissen Frans, Malle De heer Martens Franz, Anderlecht De heer Massart Pieter, Brecht De heer Mateusen Antonius, Brasschaat De heer Mazet Edmond, Antwerpen Mevr. Meert Florence, Overijse De heer Meeus Augustinus, Kasterlee De heer Meeus Jean, Chaudfontaine De heer Melis Joseph, Leuven De heer Mertens Adriaan, Antwerpen De heer Mertens Marc, Sint-Niklaas De heer Michiels Marcel, Mechelen De heer Michotte Emile, Chaudfontaine De heer Moes Andre, Faimes De heer Motte Joel, Charleroi De heer Naisy Freddy, Frameries De heer Neefs Lucas, Malle De heer Nizet Roland, Spa Mevr. Nolf Carine, Hooglede Mevr. Nolmans Marguerite, Oupeye De heer Ovart Patrick, Antwerpen De heer Packolet Bony, Kruibeke De heer Pacquee Luc, Schoten De heer Paeme Jean, Pont-à-Celles Mej. Pankowas Eva, Chapelle-lez-Herlaimont De heer Pawly Rudolf, Kontich De heer Perdaens Jean, Antwerpen De heer Person Robert, Stabroek De heer Petit Christian, Frasnes-lez-Anvaing De heer Petitjean Robert, Donceel De heer Pironet Roger, Jalhay De heer Polaster Frans, Aarschot De heer Posteau Carl, Jemeppe-sur-Sambre De heer Potums Alexius, Mechelen Mej. Prieels Alberte, Edingen De heer Pruym Henri, Antwerpen De heer Raffaelli Michele, Grâce-Hollogne De heer Ramakers Jean, Neupré De heer Rapaille Willy, Brunehaut Mevr. Reininger Janine, Profondeville De heer Renard Louis, Stavelot De heer Rensonnet Charles, Spa De heer Rentmeesters Jean, Walhain Mevr. Richir Anne, Courcelles De heer Rigole Lionel, Brunehaut De heer Robert Rene, La Louvière Mevr. Rompen Anne, Awans De heer Roosen Roger, Tongeren Mevr. Rusalen Maria, Seraing De heer Ruykens Michel, Beersel Mevr. Schalck Emilienne, Jette De heer Scheepers Corneel, Brasschaat De heer Schillemans François, Wuustwezel De heer Schouwenaar Pierre, Antwerpen De heer Sempels Roger, Lubbeek De heer Servais François, Spa De heer Severeyns Joannes, Zwijndrecht De heer Seynhaeve Rik, Menen De heer Simons Patricius, Stekene De heer Sleeckx Henri, Schoten De heer Smans Eddie, Turnhout De heer Smeekens Daniel, Oud-Heverlee De heer Smekens Rene, Leuven De heer Smits Paul, Boom De heer Smout Jean, Holsbeek De heer Soetens François, Kruibeke De heer Sollie Roger, Antwerpen Mevr. Stanislawski Chantal, Hoei Mevr. Sterckx Monique, Overijse De heer Sterken Joseph, Gingelom De heer Stevens Rene, Schoten De heer Struyf Eddy, Wommelgem De heer Stuyck Eddy, Wuustwezel De heer Suy Ronny, Zwijndrecht De heer Symons Frank, Antwerpen De heer Taillard Andre, Amay De heer Teniers Willem, Begijnendijk De heer Thibaut Jean, Charleroi De heer Tops Fernand, Antwerpen De heer Toye William, Beyne-Heusay De heer Tytgat Francis, Anthisnes De heer Ulbrich Michel, Namen De heer Valemberg Serge, Antoing De heer Valkenborg Godefridus, Kapellen De heer Van Acker Robert, Antwerpen De heer Van Baelen Antoine, Kalmthout De heer Van Bakel Victor, Antwerpen De heer Van Bogaert Guido, Sint-Niklaas De heer Van Bortel Ludovic, Stabroek De heer Van Dam Guido, Sint-Niklaas De heer Van Damme Paul, Schoten De heer Van De Velde Isidoor, Grimbergen De heer Van De Velde Jean, Waarschoot De heer Van Den Bergh François, Kontich De heer Van Den Brandt Rudolf, Boechout De heer Van Den Broeck Emiel, Meise De heer Van Den Eynde Rudy, Wijnegem De heer Van Den Nieuwenhuysen Jan, Sint-Niklaas De heer Van Der Aa Gerrit, Brasschaat De heer Van Der Elst Hugo, Mechelen De heer Van Ecken Petrus, Kruibeke De heer Van Ginneken Henri, Brecht De heer Van Hoyweghen Remi, Brecht De heer Van Laer Julien, Bertem De heer Van Landeghem Jan, Kapellen De heer Van Landeghem Wilfried, Blankenberge De heer Van Malderen Hendrik, Buggenhout Mevr. Van Meel Marie, Oostkamp De heer Van Mellaert Jean, Bekkevoort Mevr. Van Neck Jacqueline, Dilbeek De heer Van Nieuwenhoven Pierre, Dendermonde De heer Van Ostaeyen Marc, Stabroek De heer Van Raemdonck Roland, Stekene De heer Van Ruyssevelt Gustaaf, Hoogstraten De heer Van Sande Erwin, Sint-Niklaas De heer Van Sande Fernand, Steenokkerzeel De heer Van Vlierberghe Freddy, Sint-Gillis-Waas De heer Van Waes Eddy, Evergem De heer Van Wesenbeeck Jacobus, A ...

De même, l'entreprise Memo SA, une entreprise proposant à de nombreuses autres entreprises des services de permanence, des centres d'appels et des secrétariats, et le fabricant de lingerie Van de Velde développent l'implication et l'envie de leurs travailleurs en investissant dans leur polyvalence par l'entremise de formations.
Ook Memo nv, een bedrijf dat permanentiediensten, call centers en secretariaten van tal van andere bedrijven verzorgt, en lingeriefabrikant Van de Velde verhogen de betrokkenheid en de goesting van hun werknemers door via opleidingen te investeren in hun veelzijdigheid.

...ns, Sint-Amands M. Craeyeveld Georges, Herstal M. Creyelman Michel, Schaerbeek Mme Cucci Laura, Braine-L'Alleud Mme Culot Christiane, Manage M. D'Haene Frank, Destelbergen M. D'Hamers Achiel, Beveren Mme D'Hooge Marie, Zele M. Dandoy Guy, Braine-L'Alleud M. Dantinne Jean, Vise Mlle Dardenne Juliette, Waremme Mme Davin Nadine, Beyne-Heusay M. De Beul Roland, Hoeilaart M. De Boeck Gerardus, Anvers M. De Ceuster Leo, Geel M. De Clercq Eric, Evergem M. De Clippeleer Luc, Wetteren M. De Cnodder Jan, Olen M. De Dapper Julien, Gand M. De Decker Joris, Evergem M. De Geyter Alain, Charleroi M. De Henau Arsene, Grammont M. De Hertogh Christian, Berchem-Sainte-Agathe M. De Jongh Joseph, Meeuwen-Gruitrode M. De Keyzer Marc, Kruibeke M. De Kort Robert, Olen M. De L'Arbre Frans, Olen M. De Loose Jose, Hamme M. De Maertelaere Georges, Merelbeke M. De Mol Daniel, Gand M. De Mulder Paul, Saint-Nicolas M. De Neve Marc, Nevele M. De Paepe Willem, Lovendegem M. De Pauw Maurice, Gand M. De Reu Denis, Lovendegem M. De Reu Erik, Gand M. De Sloovere Jean, Destelbergen M. De Smet Eric, Saint-Nicolas M. De Vos Edwig, Oosterzele M. De Vuyst Andre, Rebecq M. De Vuyst Willy, Tubize M. De Wilde Oscar, Wetteren M. De Winter Marc, Koksijde M. De Winter Roger, Wetteren Mme Declercq Debora, Izegem M. Degreve Francis, Mons M. Degrez Guy, Oupeye M. Dehoux Jean, Chatelet M. Delauw Francis, Enghien M. Delrez Michel, Chaudfontaine Mme Delsemme Christiane, Herstal M. Demaerschalk Eric, Huldenberg M. Denijs Geert, Izegem M. Desmidt Pol, Bruges M. Deswert Robert, Olen M. Detrixhe Jean, Bassenge M. Devooght Joseph, Gand M. Dheere Adrien, Merelbeke M. Dieltiens Rudiger, Sint-Katelijne-Waver Mme Dierkens Sonia, Melle M. Dreze Roger, Ramillies M. Dubois Marcel, Ath M. Dubuisson Nicolas, Bassenge M. Duhayon Christian, Leuze-En-Hainaut M. Dumont Jean, Vilvorde M. Dupret Christian, Quevy M. Duyvejonck Luc, Izegem M. Ej-Jaidi Mohammed, Anvers M. Embrechts Jozef, Kasterlee M. Eykens Daniel, Seraing M. Fauconnier Pierre, Herstal M. Felix Noel, Kampenhout Mme Fieremans Annie, Asse Mlle Forrest Danielle, Wemmel M. Foster Roland, Gand M. Franc Ruddy, Sombreffe M. Francois Roland, Zelzate M. Fransolet Andre, Saint-Georges-Sur-Meuse M. Geiebenne Michel, Eupen M. Genot Jules, Jemeppe-Sur-Sambre M. Geva Daniel, Saint-Ghislain M. Geys Etienne, Anvers Mme Geysenberghs Maria, Hasselt M. Gielen Gustaaf, Bilzen M. Gillard Claudy, Sambreville M. Gilmont Louis, Rebecq M. Gilson Francois, Huy M. Gimenez-Carretero Diego, Herentals M. Godfirnon Julien, Herve M. Goeminne Guy, Evergem M. Goset Marcel, Liege M. Goubin Florent, Puurs M. Gresko Rene, Herstal M. Guebel Marc, Ixelles Mme Guyssens Claudine, Destelbergen M. Hackin Yves, Oupeye M. Haesaerts Wouter, Destelbergen M. Hakier Victor, Oupeye M. Hannes Walter, Olen Mme Harotin Mariline, Charleroi M. Hellebaut Cyrille, Vilvorde M. Helsen Guido, Herentals M. Helsen Louis, Olen M. Henricy Jean, Tongres M. Hercot Robert, Liege M. Hesters Christiaan, Merelbeke M. Holemans Marcel, Walcourt M. Horenbach Guillaume, Liege M. Hubert Alain, La Louviere M. Humblet Francis, Louvain M. Huybrechts Willy, Boutersem M. Jacobs Jan, Zemst M. Janssens Eduard, Aartselaar M. Janssens Georges, Heist-Op-Den-Berg M. Jon Emiel, Evergem M. Jonlet Andre, Herve M. Jossaar Didier, Waterloo M. Kaminski Daniel, Doische M. Katza Simon, Tongres Mme Keldermans Nicole, Merelbeke M. Keltjens Claude, Verviers M. Kennes Eric, Puurs Mme Kersse Christina, Zwijndrecht M. La Gauche Jacques, Fleurus M. Lagaisse Gilbert, Nevele Mme Lambert Maria, Anvers M. Laureys Eduard, Sint-Amands M. Lauvrys Walter, Beerse M. Leclercq Pierre, Sprimont M. Lejeune Jean, Seraing M. Leysen Eddy, Kasterlee M. Lierneux Andr ...
...umst De heer Coessens Michel, Seneffe Mevr. Collard Josiane, Anderlecht De heer Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre De heer Conti Andre, Tongeren De heer Cools Frans, Geel De heer Coosemans Alfons, Zemst De heer Cornil Jean, Erquelinnes De heer Cortinovis Alessandro, Manage De heer Crabbe Alfons, Sint-Amands De heer Craeyeveld Georges, Herstal De heer Creyelman Michel, Schaarbeek Mevr. Cucci Laura, Eigenbrakel Mevr. Culot Christiane, Manage De heer D'Haene Frank, Destelbergen De heer D'Hamers Achiel, Beveren Mevr. D'Hooge Marie, Zele De heer Dandoy Guy, Eigenbrakel De heer Dantinne Jean, Wezet Mej. Dardenne Juliette, Borgworm Mevr. Davin Nadine, Beyne-Heusay De heer De Beul Roland, Hoeilaart De heer De Boeck Gerardus, Antwerpen De heer De Ceuster Leo, Geel De heer De Clercq Eric, Evergem De heer De Clippeleer Luc, Wetteren De heer De Cnodder Jan, Olen De heer De Dapper Julien, Gent De heer De Decker Joris, Evergem De heer De Geyter Alain, Charleroi De heer De Henau Arsene, Geraardsbergen De heer De Hertogh Christian, Sint-Agatha-Berchem De heer De Jongh Joseph, Meeuwen-Gruitrode De heer De Keyzer Marc, Kruibeke De heer De Kort Robert, Olen De heer De L'Arbre Frans, Olen De heer De Loose Jose, Hamme De heer De Maertelaere Georges, Merelbeke De heer De Mol Daniel, Gent De heer De Mulder Paul, Sint-Niklaas De heer De Neve Marc, Nevele De heer De Paepe Willem, Lovendegem De heer De Pauw Maurice, Gent De heer De Reu Denis, Lovendegem De heer De Reu Erik, Gent De heer De Sloovere Jean, Destelbergen De heer De Smet Eric, Sint-Niklaas De heer De Vos Edwig, Oosterzele De heer De Vuyst Andre, Rebecq De heer De Vuyst Willy, Tubeke De heer De Wilde Oscar, Wetteren De heer De Winter Marc, Koksijde De heer De Winter Roger, Wetteren Mevr. Declercq Debora, Izegem De heer Degreve Francis, Bergen De heer Degrez Guy, Oupeye De heer Dehoux Jean, Chatelet De heer Delauw Francis, Edingen De heer Delrez Michel, Chaudfontaine Mevr. Delsemme Christiane, Herstal De heer Demaerschalk Eric, Huldenberg De heer Denijs Geert, Izegem De heer Desmidt Pol, Brugge De heer Deswert Robert, Olen De heer Detrixhe Jean, Bitsingen De heer Devooght Joseph, Gent De heer Dheere Adrien, Merelbeke De heer Dieltiens Rudiger, Sint-Katelijne-Waver Mevr. Dierkens Sonia, Melle De heer Dreze Roger, Ramillies De heer Dubois Marcel, Aat De heer Dubuisson Nicolas, Bitsingen De heer Duhayon Christian, Leuze-En-Hainaut De heer Dumont Jean, Vilvoorde De heer Dupret Christian, Quevy De heer Duyvejonck Luc, Izegem De heer Ej-Jaidi Mohammed, Antwerpen De heer Embrechts Jozef, Kasterlee De heer Eykens Daniel, Seraing De heer Fauconnier Pierre, Herstal De heer Felix Noel, Kampenhout Mevr. Fieremans Annie, Asse Mej. Forrest Danielle, Wemmel De heer Foster Roland, Gent De heer Franc Ruddy, Sombreffe De heer Francois Roland, Zelzate De heer Fransolet Andre, Saint-Georges-Sur-Meuse De heer Geiebenne Michel, Eupen De heer Genot Jules, Jemeppe-Sur-Sambre De heer Geva Daniel, Saint-Ghislain De heer Geys Etienne, Antwerpen Mevr. Geysenberghs Maria, Hasselt De heer Gielen Gustaaf, Bilzen De heer Gillard Claudy, Sambreville De heer Gilmont Louis, Rebecq De heer Gilson Francois, Hoei De heer Gimenez-Carretero Diego, Herentals De heer Godfirnon Julien, Herve De heer Goeminne Guy, Evergem De heer Goset Marcel, Luik De heer Goubin Florent, Puurs De heer Gresko Rene, Herstal De heer Guebel Marc, Elsene Mevr. Guyssens Claudine, Destelbergen De heer Hackin Yves, Oupeye De heer Haesaerts Wouter, Destelbergen De heer Hakier Victor, Oupeye De heer Hannes Walter, Olen Mevr. Harotin Mariline, Charleroi De heer Hellebaut Cyrille, Vilvoorde De heer Helsen Guido, Herentals De heer Helsen Louis, Olen De heer Henricy Jean, Tongeren ...

Art. 3. Dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 19 février 2013 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national, les mots « M. Erwin Van de Velde, directeur général à la Documentation patrimoniale, service I, cel. géomatique patrimoniale » sont remplacés par les mots « M. Erwin Van de Velde, conseiller à l'Administration générale de la Documentation patrimoniale ».
Art. 3. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 19 februari 2013 houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut, worden de woorden " de heer Erwin Van de Velde, directeur bij de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie, dienst I, cel Patrimoniale Geomatica" vervangen door de woorden " de heer Erwin Van de Velde, adviseur bij de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie " .

Arrêt du 14 février 2012 dans l’affaire T-59/09, Allemagne/Commission || Arrêt du 4 mai 2012 dans l’affaire T-259/09, S. in ’t Veld/Conseil (la Commission est intervenue à l’appui de la position du Conseil) || Arrêt du 22 mai 2012 dans l’affaire T-344/08, EnBW/Commission
T-59/09 Duitsland/ Commissie, arrest van 14.2.2012 || T-529/09, S. in t’Veld/ Raad, arrest van 4.5.2012 (de Commissie kwam tussen aan de zijde van de Raad) || T-344/08, EnBW/ Commissie, arrest van 22.5.2012

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1835003 Ministre Johan Van Overtveldt ,N-VA - Roel Deseyn ,CDV - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Robert Van de Velde ,N-VA -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1835003 Minister Johan Van Overtveldt ,N-VA - Roel Deseyn ,CDV - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Robert Van de Velde ,N-VA -