Traduction de «vendre des revêtements de sol et de mur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vendre des revêtements de sol et de mur
vloer- en muurbekleding verkopen

vendeuse en textiles d'ameublement | vendeuse en tissus d'intérieur | vendeur en textiles d'ameublement | vendeur spécialisé en revêtements de sols et murs/vendeuse spécialisée en revêtements de sols et murs
verkoopspecialist vloerbedekking | verkoopspecialist vloerbedekking en behang | verkoopspecialist muur- en vloerbekleding | verkoopspecialist parket en laminaat

gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs
filiaalbeheerster verkoop muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel woningtextiel en vloerbedekkingen | manager detailhandel muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel verf en behang

tapissier-poseur de revêtements des murs et du sol
behanger-plaatser van wand- en vloerbekledingen

revêtement structuré pour murs et sols
systeembekleding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise,
— vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei.

revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise,
vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei.

revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise,
vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei;

revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise
vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei;

Selon la notification, la concentration concerne le secteur (i) du commerce de détail de textiles en magasins spécialisés, (ii) du commerce de détail de tapis, de moquettes et de revêtements de murs et de sols en magasins spécialisés et (iii) du commerce de détail de meubles, d'appareils d'éclairage et d'autres articles de ménage en magasins spécialisés.
Volgens de aanmelding heeft de concentratie betrekking op de sector van (i) de detailhandel in textiel in gespecialiseerde winkels, (ii) de detailhandel in tapijten en andere vloerbedekking en wandbekleding in gespecialiseerde winkels en (iii) de detailhandel in meubelen, verlichtingsbenodigdheden en andere huishoudelijke artikelen in gespecialiseerde winkels.

5° cloison démontable : cloison légère libérée de toutes contraintes techniques telles que des canalisations ou des câbles d'alimentation d'électricité, posée sur un revêtement de sol fini et contre un ou des murs ou cloisons ou plafond finis;
5° afneembare tussenwand : lichte tussenwand zonder technische moeilijkheden zoals leidingen of kabels voor de elektriciteitstoevoer, geplaatst op een afgewerkte vloerbedekking en tegen één of meer afgewerkte muren of wanden of plafonds;

1° les travaux à caractère immobilier et acquisitions de matériaux, sans que la surface faisant l'objet de travaux destinés à agrandir l'hébergement touristique de terroir puisse dépasser 25 % de la surface totale existante et utile notamment terrassement, menuiserie, maçonnerie, vitrerie, revêtements murs et sols, sanitaires;
1° de werken met een onroerend karakter en aankopen van materiaal, zonder dat de oppervlakte waarop werken worden verricht ter uitbreiding van het streekgebonden toeristisch logies 25 % van de totaal bestaande nuttige oppervlakte mag overschrijden, namelijk de grondwerken, het schrijnwerk, het metselwerk, de beglazing, de wand- en vloerbekleding, de sanitairs;

Adhésifs - Méthode d'essai des adhésifs destinés aux revêtements de sol ou aux revêtements de mur en plastique ou en caoutchouc - Détermination des variations dimensionnelles après un essai de vieillissement accéléré (2 édition)
Lijmen - Beproevingsmethode voor lijmen voor vloer- of wandbekledingen van kunststof of rubber - Bepaling van de maatverandering na versnelde veroudering (2e uitgave)

Revêtements de sols en matières plastiques, même auto-adhésifs, en rouleaux ou sous formes de carreaux ou de dalles; revêtements de murs ou de plafonds en matières plastiques définis dans la note 9 du présent chapitre
Vloerbedekking van kunststof, ook indien zelfklevend, op rollen of in tegels; wanden plafondbekleding van kunststof, als bedoeld bij aantekening 9 op dit hoofdstuk

- les travaux de rafraîchissement consistant en la pose ou le renouvellement des revêtements de sols et de murs, y compris l'application de peinture, avec un montant maximum de 50 000 F par logement.
- de opknappingswerken zoals het leggen of het vernieuwen van de bodem- en muurbekleding, schilderwerken inbegrepen voor een maximumprijs van 50 000 F per woning.