Traduction de «vendredi 22 février » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Loi du 22 février 1974 modifiant la loi sur l'assurance-chômage et la loi sur l'assistance complementaire aux chômeurs
Wet tot wijziging v.d. Werkloosheidswet en v.d. Wet Werkloosheidsvoorziening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vendredi 22 février 2013 à 14 heures le procès dans l’affaire De Gelder démarrera définitivement devant la Cour d’Assises de Flandre orientale.
Op vrijdag 22 februari 2013 om 14 uur zal het proces in de zaak De Gelder definitief van start gaan voor het Hof van Assisen van Oost-Vlaanderen.

5. Date de l’adjudication: le vendredi 22 février 2008 (la notification de la mission a été délivrée au consultant par courrier).
5. Datum aanbesteding: vrijdag 22 februari 2008 (kennisgeving van de opdracht per koerier aan de gekozen consultant overgemaakt).

Discussion et adoption : séance du vendredi 22 février 2013.
Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 22 februari 2013.

- Discussion et adoption : séance du vendredi 22 février 2013.
- Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 22 februari 2013.

Compte rendu intégral : discussion et adoption : séance du vendredi 22 février 2013.
Integraal verslag :bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 22 februari 2013.

« Je vous accuse bonne réception de votre courrier recommandé de ce 22 février, par lequel vous m'invitez à me présenter ce vendredi 1 mars devant la Commission de contrôle des communications officielles des autorités publiques.
« Ik ontving uw aangetekende brief van 22 februari jongstleden waarin u mij uitnodigt om op vrijdag 1 maart te verschijnen voor de Controlecommissie betreffende de officiële mededelingen van de overheid.

Vendredi 22 février 2008, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m
Vrijdag 22 februari 2008, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m.

Pour le « Super tirage » du 13 mars 2009, les prises de participation visées à l'article 4 sont possibles durant la période allant du samedi 14 février 2009 au vendredi 13 mars 2009 inclus à l'exception des dimanches 15 février 2009, 22 février 2009, 1 mars 2009 et 8 mars 2009 et ce, de 6h00 à 19h00 les lundis, mardis, mercredis, jeudis et samedis, et de 6 h 00 à 20 h 00 les vendredis.
Voor de « Super Trekking » van 13 maart 2009 kunnen de in artikel 4 bedoelde deelnemingsverwervingen worden verkregen in de periode van zaterdag 14 februari 2009 tot en met vrijdag 13 maart 2009, met uitzondering van zondag 15 februari 2009, 22 februari 2009, 1 maart 2009 en 8 maart 2009, en dit van 6 tot 19 uur op maandagen, dinsdagen, woensdagen, donderdagen en zaterdagen, en van 6 tot 20 uur op vrijdagen.

Le vendredi 22 février 2002, une première réunion publique du comité de la ligne Anvers-Boom-Puurs a effectivement eu lieu.
Op vrijdag 22 februari 2002 heeft er inderdaad een eerste publieke bijeenkomst van het spoorlijncomité Antwerpen-Boom-Puurs plaatsgehad.

-Le projet de loi a été reçu le 8 février 2002 ; la date limite pour l'évocation est le vendredi 22 février 2002.
-Het wetsontwerp werd ontvangen op 8 februari 2002; de uiterste datum voor evocatie is vrijdag 22 februari 2002.