Traduction de «vendredi 27 octobre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Convention du 27 octobre 1956 entre le Grand-duché du Luxembourg,la République fédérale d'Allemagne et la République française au sujet de la canalisation de la Moselle
Verdrag van 27 oktober 1956 tussen het Groothertogdom Luxemburg,de Bondsrepubliek Duitsland en Frankrijk inzake de kanalisatie van de Moezel

Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement CPC | Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs
SCB-verordening | Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 27 oktober 2004 betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming | Verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adoption : séance du vendredi 27 octobre 2017.
Aanneming : vergadering van vrijdag 27 oktober 2017.

Art. 27. L'article V 8 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du vendredi 3 octobre 2014, est remplacé par ce qui suit : "Art.
Art. 27. Artikel V 8 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 oktober 2014, wordt vervangen door wat volgt : "Art.

- du lundi 27 octobre 2014 au vendredi 31 octobre 2014 inclus (congé d'automne);
- van maandag 27 oktober 2014 tot en met vrijdag 31 oktober 2014 (herfstvakantie);

a) Congé de Toussaint : du lundi 27 octobre 2008 au vendredi 31 octobre 2008 inclus;
a) Allerheiligenverlof : van maandag 27 oktober 2008 tot en met vrijdag 31 oktober 2008;

- du lundi 27 octobre 2008 au vendredi 31 octobre 2008 inclus (congé d'automne);
- van maandag 27 oktober 2008 tot en met vrijdag 31 oktober 2008 (herfstvakantie);

1° Congé d'automne : du lundi 27 octobre 2008 au vendredi 31 octobre 2008;
1° Herfstvakantie : van maandag 27 oktober 2008 tot en met vrijdag 31 oktober 2008;

a) congé de Toussaint : du lundi 27 octobre 2003 au vendredi 31 octobre 2003 inclus;
a) Allerheiligenverlof : van maandag 27 oktober 2003 tot en met vrijdag 31 oktober 2003;