Traduction de «venezuela est problématique et sera vraisemblablement réexaminé » (Français → Néerlandais) :

Le cas du Venezuela est problématique et sera vraisemblablement réexaminé lors du prochain congrès de l'internationale syndicale, en décembre.
Venezuela is een probleem en zal opnieuw bestudeerd worden op het volgende congres van de vakbondsinternationale in december.

Cette problématique sera également abordée pendant le prochain Conseil d'association entre l’UE et le Maroc qui se tiendra vraisemblablement début 2012.
Dit onderwerp zal ook tijdens de volgende Associatie Raad tussen de EU en Marokko besproken worden, die vermoedelijk begin 2012 zal plaatsvinden.

2. Le plan d'actions qui me sera soumis ne manquera vraisemblablement pas d'aborder la problématique des chargés de cours et formateurs des écoles de police, compte tenu de leur importance particulière dans un système de formation performant.
2. Het actieplan dat mij zal worden bezorgd, zal waarschijnlijk de problematiek met betrekking tot de lesgevers en de opleiders van de politiescholen behandelen, rekening houdende met het bijzonder belang van betrokkenen voor een performant opleidingssysteem.