Vertaling van "vente de motos " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

moniteur moto | monitrice moto | moniteur moto/monitrice moto | moniteur motocycle
rijinstructrice motor | rijschoollesgever motorfiets | motorinstructeur | rijinstructeur motor

vente [ mise en vente ]
verkoop [ te koop aanbieden ]

comptoir de vente par correspondance | comptoir postal | entreprise d'achat et de vente par correspondance | etablissement de vente par correspondance | magasin de vente par correspondance | maison à commandes par la poste | maison de vente par correspondance | maison de ventes par la poste | societe de vente par correspondance
postorderbedrijf

vente à domicile [ colportage | démarchage à domicile | vente au détail directe à domicile | vente directe à domicile | vente en porte-à-porte | vente en réunion ]
verkoop aan huis [ colportage | huis-aan-huisverkoop | thuisverkoop | verkoopparty ]

professeur de vente et marketing (voie professionnelle) | professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing (voie professionnelle)/professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing de la voie professionnelle/professeure de vente et marketing de la voie professionnelle
docente verkoop en marketing beroepsonderwijs | vakdocente verkoop en marketing beroepsonderwijs | leerkracht verkoop en marketing beroepsonderwijs | vakdocent verkoop en marketing beroepsonderwijs

moto-basculeur/moto-chariot
voorwaarts lossende kipper

accident de moto pendant une course sur une route publique fermée
ongeval met motorfiets tijdens race op gesloten openbare weg

directrice des ventes | responsable des ventes | directeur des ventes | directeur des ventes/directrice des ventes
commercieel directrice | manager sales en marketing | salesmanager | salesmanager

vente au rabais [ écoulement à prix réduit | solde | vente à prix préférentiel | vente à prix réduit | vente promotionnelle ]
verkoop met prijsreductie [ afzet tegen gereduceerde prijzen | promotieverkoop | uitverkoop | verkoop tegen gereduceerde prijzen | verkoop tegen voorkeurprijzen ]

vent de côté | vent de travers | vent latéral | vent transversal
dwarswind | zijwind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un mécanicien moto entretient, répare et prépare à la vente des motos.
Een technische moto onderhoudt en repareert moto's en maakt ze klaar voor de verkoop.

Mécanicien d'entretien cyclomoteurs Classe B2 Groupe-cible : Un mécanicien d'entretien moto exécute des entretiens restreints, des simples réparations fréquentes et principalement des contrôles visuels sur des motos et il prépare des nouvelles motos à la vente.
Onderhoudsmecanicien motorrijtuigen Klasse B2 Doelgroep : Een onderhoudsmecanicien moto voert een beperkt onderhoud, eenvoudige frequente herstellingen en voornamelijk visuele controles van moto's uit en maakt nieuwe moto's klaar voor de verkoop.

Un technicien moto entretient et répare des motos et les prépare à la vente.
Een mecanicien moto onderhoud en repareert moto's en maakt ze klaar voor de verkoop.

Activités : - Exécuter des entretiens limités sur des motos dans le respect des consignes du constructeur; - Démonter, monter partiellement le véhicule pour atteindre les composants; - Contrôler de façon limitée et sous accompagnement, réparer, régler et mettre en service des composants mécaniques et/ou électriques simples; - Interventions simples aux pneus et roues; - Préparer à la vente les nouveaux véhicules.
Werkzaamheden : - Beperkt onderhoud uitvoeren aan moto's naar de richtlijnen van de constructeur; - Gedeeltelijk demonteren, monteren van het voertuig voor het bereiken van componenten; - Beperkt en onder begeleiding controleren, repareren, afstellen en inwerkingstellen van eenvoudige mechanische en/of elektrische componenten; - Eenvoudige werkzaamheden aan banden en wielen; - Verkoopsklaar maken van nieuwe voertuigen.

Quelques temps avant les vacances parlementaires on a annoncé que désormais les motos devraient également passer au contrôle technique en cas de vente ou après un accident.
Net voor het parlementaire reces werd het bericht verspreid over de motorkeuring bij verkoop en na een ongeval.

Motos - Contrôle technique après vente ou accident.
Motoren - Technische keuring na doorverkoop of ongeval.

Article 1. Est exclu du champ d'application de la loi du 10 novembre 2006 relative aux heures d'ouverture dans le commerce, l'artisanat et les services, le secteur de commerce et d'artisanat, de la vente de véhicules automobiles neufs et d'occasion, à l'exclusion de la vente de motos.
Artikel 1. Wordt van het toepassingsgebied van de wet van 10 november 2006 betreffende de openingsuren in handel, ambacht en dienstverlening uitgesloten, de sector van handel en ambacht die betrekking heeft op de verkoop van nieuwe en tweedehands motorvoertuigen, met uitzondering van de verkoop van moto's.

Vente de motos et de camions au Burundi.
Verkoop van moto's en vrachtwagens aan Burundi.

Les ventes de voitures et de motos continuent à progresser sensiblement avec toutes les répercussions sur le trafic à Bangkok ; les dépenses pour services et produits médicaux sont également en hausse.
Zo blijft de verkoop van auto's en bromfietsen stevig groeien met alle gevolgen van dien voor de verkeerssituatie in Bangkok en nemen ook de uitgaven voor medische producten en diensten sterk toe.

La vente de 40 motos " BMW R80RT" et de camions " MAN" au Burundi soulève un certain nombre de questions.
Naar aanleiding van de verkoop van 40 moto's " BMW R80RT" en vrachtwagens " MAN" aan Burundi, rijzen volgende vragen.