Vertaling van "ventilation par commune " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aération forcée | ventilation artificielle | ventilation forcée | ventilation mécanique | ventilation mécanique contrôlée | VM [Abbr.] | VMC [Abbr.]
gedwongen circulatie | gedwongen luchtcirculatie | geforceerde ventilatie | kunstmatige ventilatie | mechanische ventilatie

ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération
technica verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling | ventilatietechnicus | koeltechnica | monteur koel-, lucht- en verwarmingstechniek

air de sortie de la ventilation | air de ventilation à la sortie | air rejeté par la ventilation
ventilatieafvoerlucht

clapet de ventilation | soupape de ventilation | vanne de ventilation
ventilatieklep

ingénieur en aération de mines | ingénieur en aération de mines/ingénieure en aération de mines | ingénieur en ventilation minière/ingénieure en ventilation minière | ingénieure en aération de mines
coördinator ventilatiesysteem | luchtopzichter | coördinatrice ventilatiesysteem | mijnventilatie-ingenieur

ventilation (n) | ventilation
ventilatie | luchtverversing

aiguille pour ventilation
cricothyrotomienaald

installer des conduits de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération
kokers voor verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling installeren | warmte-, ventilatie-, airconditionings- en koelingskokers plaatsen | kokers voor verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling plaatsen | warmte-, ventilatie-, airconditionings- en koelingskokers installeren

hypoventilation | diminution de la ventilation des poumons
hypoventilatie | tekortschietende ademhaling

anastomose | communication entre deux cavités de l'organisme
anastomose | vaatverbinding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Avez-vous une ventilation par commune et par nationalité?
2. Kunt u dat aantal opsplitsen per stad of gemeente en per nationaliteit?

2. En ce qui concerne la ventilation par commune, les communes concernées sont les suivantes: 4800 Verviers, 3680 Opoeteren, 1090 Jette, 1020 Laeken, 6040 Jumet, 1030 Schaerbeek, 5060 Tamines, 3680 Maaseik, 2140 Borgerhout, 4040 Herstal, 4000 Glain.
2. Wat de opsplitsing per gemeente betreft, gaat het om de volgende gemeenten: 4800 Verviers, 3680 Opoeteren, 1090 Jette, 1020 Laken, 6040 Jumet, 1030 Schaarbeek, 5060 Tamines, 3680 Maaseik, 2140 Borgerhout, 4040 Herstal, 4000 Glain.

Avez-vous une ventilation par commune?
Kan u deze gegevens opsplitsen per gemeente?

2. Avez-vous une ventilation par commune?
2. Kunt u die cijfers opsplitsen per gemeente?

La ventilation par commune montre que le plus grand nombre de fait est commis sur la commune de Bruxelles, ce qui s’explique clairement par le fait que ladite commune englobe les stations de métro principales (accessibilité élevée des stations, densité de population élevée, ) et constituant des points de correspondance importants au sein du réseau de métro bruxellois et avec les autres réseaux de transport public.
De opsplitsing per gemeente toont dat het grootste aantal feiten wordt gepleegd in de gemeente Brussel, wat duidelijk wordt verklaard doordat die gemeente grote metrostations (hoge bereikbaarheid van stations, hoge bevolkingsdichtheid,.), omvat en belangrijke aanknopingspunten vormt van het Brusselse metronetwerk en met andere openbare vervoersnetwerken.

Tableau 2: Evolution du nombre de pratiques de groupe de médecins généralistes, ventilation par région. c) Le tableau 3 repris en annexe reprend le nombre actuel de pratiques de groupe de médecins généralistes enregistrées auprès de l'INAMI, ventilé par commune.
Tabel 2: Evolutie van het aantal huisartsengroepspraktijken, opgesplitst per landsdeel. c) De tabel 3 in bijlage omvat het huidig aantal bij het RIZIV geregistreerde huisartsengroepspraktijken, opgesplitst per gemeente.

Si l'on fait la ventilation par commune, c'est la commune de Knokke-Heist qui enregistre la progression la plus forte, avec une augmentation de quelque 206 %.
Opgesplitst per gemeente kende Knokke-Heist de sterkste stijging van het aantal criminele feiten, met een toename van maar liefst 206 %.

Pouvez-vous me fournir un aperçu du nombre de réclamations par commune (éventuellement par province si la ventilation par commune n'est pas faisable) ?
Kunt u mij een overzicht geven van het aantal bezwaarschriften per gemeente (eventueel per provincie indien per gemeente niet haalbaar is)?

Peut-il me fournir un aperçu du nombre de réclamations par commune (éventuellement par province si la ventilation par commune n'est pas faisable) ?
Kan hij mij een overzicht geven van het aantal bezwaarschriften per gemeente (eventueel per provincie indien per gemeente niet haalbaar is)?

Moniteur national de sécurité - Communication des chiffres de criminalité - Zones de police locale - Ventilation par commune
Nationale veiligheidsmonitor - Mededeling van criminaliteitscijfers - Lokale politiezones - Uitsplitsing per gemeente