Vertaling van "ventilés par sous-secteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ventilation en sous-secteurs
een meer verfijnde indeling

pneumonie acquise sous ventilation | pneumonie acquise sous ventilation mécanique | PAV [Abbr.] | PAVM [Abbr.]
beademing-gerelateerde pneumonie | longontsteking tijdens beademing | met beademing geassocieerde pneumonie

nomenclature des secteurs et sous-secteurs
nomenclatuur van sectoren en subsectoren

Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonne
Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest

Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté flamande
Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Vlaamse Gemeenschap

sous-secteur
deelsector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tableau 2: Budget ISPA 2001 - Secteur de l'environnement ventilé par sous-secteur
Tabel 2: ISPA-begroting voor 2001 - Milieu in deelsectoren

Tableau 3: Budget ISPA 2001 - Secteur du transport ventilé par sous-secteur
Tabel 3: ISPA-begroting 2001 - Vervoer in deelsectoren

2.2.2. Budget ISPA 2000 - Secteur de l'environnement ventilé par sous-secteur
2.2.2. ISPA-vastleggingen 2000 voor de milieusector - Uitsplitsing naar deelsector

Tableau 3: budget 2002 - secteur de l'environnement ventilé par sous-secteur [4]
Tabel 3: Vastleggingen in 2002 - milieu per deelsector [4]

2.3.3. Budget ISPA 2000 - Secteur du transport ventilé par sous-secteur
2.3.3. ISPA-vastleggingen 2000 voor de vervoerssector - Uitsplitsing naar deelsector

Tableau 2 : ventilation mensuelle par secteurs des demandes adressées à Belmed
Tabel 2: maandelijkse opdeling per sector van de aanvragen via Belmed

Tableau 3 : ventilation mensuelle par secteur des accords obtenus via Belmed
Tabel 3: maandelijkse opdeling per sector van de via Belmed bereikte akkoorden

En d’autres termes, il n’est pas possible de ventiler les demandes en fonction du secteur (sous-secteur) auquel appartiennent ces travailleurs indépendants.
Er kan met andere woorden geen onderscheid worden gemaakt naargelang de (sub)bedrijfstak van de zelfstandige.

Les degrés de fréquence (DF), le degré de gravité réelle (DG) et le degré de gravité globale (GG) sont ventilés selon le sous-secteur de la construction.
Frequentiegraden (FG), werkelijke ernstgraad (EG) en globale ernstgraad (GEG) volgens de subsector in de bouw van 2002 tot 2004.

Cet accord porte également sur la ventilation des contributions entre les secteurs privé et public. L'Europe est ambitieuse pour Copenhague, notamment sous l'impulsion de la Belgique. Elle jouit d'une crédibilité et est solidaire avec les pays en développement qui doivent supporter ces coûts supplémentaires.
Europa is inzake Kopenhagen mede onder Belgische impuls ambitieus, heeft geloofwaardigheid en is solidair met de ontwikkelingslanden die deze extra lasten moeten dragen.