La question préjudicielle envisage l'hypothèse où un verbalisant serait personnellement concerné par l'infraction au sujet de laquelle il a établi un procès-verbal.
De prejudiciële vraag heeft betrekking op het geval waarin een verbalisant persoonlijk zou zijn betrokken bij het misdrijf waarvan hij een proces-verbaal heeft opgesteld.