Traduction de «verdoodt est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 11 mai 2009, Mme Tina Verdoodt est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service Public Fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mars 2009.
Bij koninklijk besluit van 11 mei 2009 wordt Mevr. Tina Verdoodt benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 maart 2009.

- Mme Verdoodt, Elke, est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentante des Ligues ouvrières féminines Chrétiennes, en remplacement de Mme D'Hondt, Greta, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Verdoodt, Elke, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de Kristelijke Arbeiders Vrouwenbeweging, ter vervanging van Mevr. D'Hondt, Greta, wier mandaat zij zal voleindigen.