Vertaling van "verduyckt " (Frans → Nederlands) :

Prise de rang : 15/11/2015 Chevalier - Mme Karen VERDUYCKT, (Libramont, 27/8/1976).
Prise de rang : 15/11/2015 Ridder - Mevr. Karen VERDUYCKT, (Libramont, 27/8/1976).

Par arrêté royal du 27 mars 2015, entrant en vigueur le 30 septembre 2015 au soir, Mme Verduyckt, A., secrétaire au parquet de Louvain, est admise à la retraite à sa demande.
Bij koninklijk besluit van 27 maart 2015, in werking tredend op 30 september 2015 's avonds, is Mevr. Verduyckt, A., secretaris bij het parket Leuven, op haar verzoek in ruste gesteld.

Les lieutenants aviateurs Andries R., Verduyckt T., Vereycken P.
De luitenants vliegers R. Andries, T. Verduyckt, P. Vereycken.

Article 1. Conformément à l'article 7bis de l'arrêté ministériel du 6 décembre 2005 établissant les modalités relatives à l'octroi de subventions à l'aide et l'activation des demandeurs d'aide sur les exploitations agricoles ou horticoles dans le cadre du Programme flamand de Développement rural, Mme Evi Verduyckt est nommée auprès de la commission consultative relative aux fermes de soins.
Artikel 1. Overeenkomstig artikel 7bis van het ministerieel besluit van 6 december 2005 houdende nadere bepalingen betreffende de toekenning van subsidies voor de zorg en activering van zorgvragers op land- of tuinbouwbedrijven met toepassing van het Vlaams Programma voor Plattelandsontwikkeling wordt Mevr. Evi Verduyckt benoemd tot lid van de adviescommissie zorgboerderijen.

Dans le cadre des officiers de complément, le sous-lieutenant aviateur Verduyckt T., est nommé, le 27 mars 2009, au grade de lieutenant aviateur dans le corps de l'aviation légère.
In het kader van de aanvullingsofficieren wordt de onderluitenant vlieger T. Verduyckt, op 27 maart 2009 benoemd in de graad van luitenant vlieger in het korps van het licht vliegwezen.

Sous-lieutenants aviateurs Coppenholle T., Verduyckt T., Windey S.
Onderluitenants vliegers Coppenholle T., Verduyckt T., Windey S.