Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enrouler
Entamer
Entamer des négociations
Entamer une procédure de notification
Envelopper

Traduction de «verhofstadt entame » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
entamer une procédure de notification

kennisgevingsprocedure inleiden






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que la nouvelle loi sur la nationalité ne soit entrée en vigueur que le 1 septembre 1999, la coalition arc-en-ciel de M. Verhofstadt entame déjà le sixième acte de la farce de l'évidement de la nationalité belge (après 1984, 1991, 1993, 1995 et 1998).

Hoewel de nieuwe nationaliteitswetgeving pas sinds 1 september 1999 van kracht is geworden, wordt door de paarsgroene regering van de heer Verhofstadt reeds de zesde fase (na 1984, 1991, 1993, 1995 en 1998) in de klucht van de uitholling van het nationaliteitsrecht ingeluid.


Bien que la nouvelle loi sur la nationalité ne soit entrée en vigueur que le 1 septembre 1999, la coalition arc-en-ciel de M. Verhofstadt entame déjà le sixième acte de la farce de l'évidement de la nationalité belge (après 1984, 1991, 1993, 1995 et 1998).

Hoewel de nieuwe nationaliteitswetgeving pas sinds 1 september 1999 van kracht is geworden, wordt door de paarsgroene regering van de heer Verhofstadt reeds de zesde fase (na 1984, 1991, 1993, 1995 en 1998) in de klucht van de uitholling van het nationaliteitsrecht ingeluid.


Lors d'un entretien avec le Président Kagame en mars 2004, le premier ministre Guy Verhofstadt a proposé d'entamer début 2005 des négociations avec le Rwanda en vue de conclure un accord d'encouragement et de protection réciproques des investissements et de rendre ainsi plus attractifs les investissements dans ce pays.

Tijdens een onderhoud met President Kagame in maart 2004 lanceerde Premier Verhofstadt het voorstel om begin 2005 onderhandelingen met Rwanda op te starten met het oog op het afsluiten van een verdrag ter wederzijdse bescherming en bevordering van investeringen teneinde investeringen in dat land aantrekkelijker te maken.


M. Verhofstadt partage le point de vue de M. Cavdarli, selon lequel il importe, pour des raisons géostratégiques, d'entamer des négociations d'adhésion avec la Turquie.

De heer Verhofstadt deelt het standpunt van de heer Cavdarli, dat het om geostrategische redenen belangrijk is dat er toetredingsonderhandelingen met Turkije worden aangevat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On recueille ici les fruits de longs travaux qui avaient déjà été entamés sous le gouvernement Verhofstadt II. De nombreuses propositions de loi avaient également été déposées au Sénat et les ministres concérnés ont pris la peine de se concerter avec leurs auteurs.

Het gaat hierbij om de vrucht van lange werkzaamheden, die reeds werden aangevat ten tijde van de toenmalige regering-Verhofstadt II. Er werden ook tal van wetsvoorstellen ingediend in de Senaat en de betrokken ministers hebben de moeite genomen om met de indieners van deze wetsvoorstellen te overleggen.


Je me réjouis de la venue de M. Verhofstadt ici pour entamer les choses, car il fait en effet partie de ceux qui ont contribué activement à la période de réflexion.

Het is goed dat premier Verhofstadt hier was om dit in te leiden want hij is inderdaad een van degenen die tijdens de reflectieperiode een actieve bijdrage heeft geleverd.




D'autres ont cherché : enrouler     entamer     entamer des négociations     entamer une procédure de notification     envelopper     verhofstadt entame     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

verhofstadt entame ->

Date index: 2023-10-15
w