Vertaling van "verhofstadt selon laquelle " (Frans → Nederlands) :

Voilà qui contraste singulièrement avec la promesse faite par le premier ministre Verhofstadt dans la note de politique de 2002, selon laquelle les communes seraient indemnisées intégralement pour la perte de ce dividende.
Dat staat in schril contrast met de belofte van de eerste minister, de heer Verhofstadt, in de beleidsnota voor 2002 dat de gemeenten een volledige compensatie zouden ontvangen voor het verlies van dit dividend.

J’approuve en tous points l’idée exprimée par le Premier ministre Verhofstadt selon laquelle il nous faut des dirigeants courageux, car sans détermination ni convictions claires, nous ne parviendrons pas à convaincre nos électeurs de soutenir ce projet.
Ik ben het volledig met premier Verhofstadt eens dat we behoefte hebben aan moedig leiderschap, omdat we onze kiezers niet kunnen overhalen dit project te steunen als we geen vastberadenheid tonen en heldere opvattingen hebben.