En outre, l'on trouve, dans le texte néerlandais, « verklaring en aanvraag », alors que dans le texte français, l'on trouve de la « déclaration ou de la demande ».
Voorts wordt in het Nederlands « verklaring en aanvraag » gebruikt, terwijl in het Frans « déclaration ou de la demande » staat.