Traduction de «vermeylen est nommée » (Français → Néerlandais) :

26 JANVIER 2016. - Arrêté ministériel portant démission et nomination d'un assesseur suppléant de la Chambre néerlandophone du Conseil fédéral des géomètres-experts Le Ministre des Classes moyennes, Vu la loi du 11 mai 2003 créant des conseils fédéraux des géomètres-experts, l'article 2; Vu l'arrêté royal du 22 mars 2004 déterminant la procédure et les délais devant les Chambres des Conseils fédéraux et des Conseils fédéraux d'appel des géomètres-experts, Arrête : Article 1 . A Mme Margareta VERMEYLEN, conseiller au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, est accordée démission honorable de sa fonction d'assesseur suppléant de la Chambre néerlandophone du Conseil fédéral des géomètres-experts; Art. 2. Est nommée assesseur suppléant de la Chambre néerlandophone du Conseil fédéral des géomètres-experts en qualité de fonctionnaire, Mme Nele VANDEKERKHOF, attaché.
26 JANUARI 2016. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van een plaatsvervangend assessor van de Nederlandstalige Kamer van de Federale raad van landmeters-experten De Minister van Middenstand, Gelet op de wet van 11 mei 2003 tot oprichting van federale raden van landmeters-experten, artikel 2; Gelet op het koninklijk besluit van 22 maart 2004 tot vaststelling van de procedure en termijnen voor de Kamers van de Federale Raden en van de Federale Raden van beroep van de landmeters-experten, Besluit : Artikel 1. Aan Mevr. Margareta VERMEYLEN, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, wordt eervol ontslag verleend uit haar functie van plaatsvervangend assessor van de Nederlandstalige Kamer van de Federale raad van landmeters-experten; Art. 2. Wordt benoemd tot plaatsvervangend assessor van de Nederlandstalige Kamer van de Federale raad van landmeters-experten in de hoedanigheid van ambtenaar Mevr. Nele VANDEKERKHOF, attaché.

Art. 2. Madame Margaretha Vermeylen, actuellement commissaire du gouvernement suppléant, est nommée comme commissaire du gouvernement auprès du Conseil national de l'Institut professionnel des Agents immobiliers.
Art. 2. Mevrouw Margaretha Vermeylen, momenteel plaatsvervangend regeringscommissaris, wordt benoemd tot regeringscommissaris bij de Nationale Raad van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars.

Par arrêté royal du 29 janvier 2013, Mmes VINCK, Viviane, STOOP, Marie-Christine, BRUYNDONX Jasmine, DEMECHELEER Veerle et VERMEYLEN, Elke sont nommées en qualité d'expert technique (infirmiers-contrôleurs) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 octobre 2012 avec prise de rang le 1 octobre 2011 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 29 januari 2013 worden Mevr. VINCK, Viviane, STOOP, Marie-Christine, BRUYNDONX, Jasmine, DEMECHELEER, Veerle et VERMEYLEN, Elke, met ingang van 1 oktober 2012 met datum van ranginneming op 1 oktober 2011 benoemd tot technisch deskundigen (verpleegkundigen-controleurs) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).

Par arrêté royal du 8 mars 2009, Mme Sofie Vermeylen est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, centres fermés, à partir du 1 novembre 2008.
Bij koninklijk besluit van 8 maart 2009 wordt Mevr. Sofie Vermeylen benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, gesloten centra, met ingang van 1 november 2008.

Art. 5. Mme Margaretha VERMEYLEN, attachée au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, est nommée commissaire du gouvernement suppléante auprès du Conseil national de l'Institut professionnel des agents immobiliers.
Art. 5. . Mevr. Margaretha VERMEYLEN, attaché bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie wordt benoemd tot plaatsvervangend regeringscommissaris bij de Nationale Raad van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars.