Traduction de «vermeylen souligne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soulignement continu | soulignement simple
doorlopende onderstreping

soulignement brisé | soulignement discontinu
niet-doorlopende onderstreping

c'est la Chambre qui souligne
cursivering van mij

souligner
benadrukken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Vermeylen souligne que la Belgique est l'un des rares pays d'Europe dans lequel un ticket modérateur ­ relativement élevé ­ doit être payé pour une visite chez le médecin.
De heer Vermeylen stipt hierbij aan dat België een van de weinige landen in Europa is waar een ­ relatief hoog ­ remgeld moet worden betaald voor een bezoek aan een huisarts.

M. Vermeylen souligne enfin que dans cet échange d'idées, un secteur n'a pas été abordé, à savoir celui des compagnies d'assurance.
De heer Vermeylen merkt tot slot op dat in deze gedachtenwisseling één sector niet aan bod is geweest, namelijk de verzekeringsinstellingen.