Vertaling van "verra allouée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enveloppe allouée aux actions extérieures
begrotingsmiddelen voor externe beleidsmaatregelen

Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse | Comité pour la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en Suisse
Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen

marge non allouée
niet-toegewezen marge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, la Commission confirme l'action préparatoire relative à la recherche dans le domaine de la sécurité proposée en 2004, et qui, pour les années 2005 et 2006, se verra allouée un montant annuel de 24 millions EUR, tel qu'il est déjà inclus dans l'actuelle programmation financière.
Ten slotte bekrachtigt de Commissie de in 2004 voorgestelde voorbereidende maatregel betreffende veiligheidsonderzoek, waaraan zowel in 2005 als in 2006 24 miljoen euro wordt toegewezen (zie de huidige financiële programmering).