Vertaling van "verre fritté " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

verre fritté
gesinterd glas

fritte de verre | verre fritté
gesinterd glas

filtre à plaque de verre fritté
glasfritfilter

verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]
glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]

lamineur de fibres de verre | lamineur de produits en fibre de verre | lamineur de fibres de verre/lamineuse de fibres de verre | lamineur de produits en fibre de verre/lamineuse de produits en fibre de verre
glasvezeltechnicus | lamineerder glasvezel | operator lamineren van glasvezel | technicus glasvezel

conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opératrice de four en industrie du verre et de la céramique | conducteur de four en industrie du verre et de la céramique/conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opérateur de four en industrie du verre et de la céramique
keramiekbakker | ovenstoker keramiek | operator glazuuroven | operator rakuglazuur

biseauteuse de verre | biseauteur de verre | biseauteur de verre/biseauteuse de verre
glasbewerkster (vlakglas) | glassnijder | glasslijpster | glaszetter

industrie du verre [ transformation du verre | verrerie ]
glasindustrie [ glasblazerij | glasfabriek | glasverwerking ]

verre d'assistance
aangepast drinkglas

fibre de verre
glasvezel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Décanter le liquide sur le creuset de verre fritté taré.
De vloeistof in een gewogen filterkroes decanteren.

Décanter immédiatement le liquide chaud sur le creuset en verre fritté taré (voir note 1).
De warme vloeistof onmiddellijk decanteren in een vooraf gewogen filterkroes (zie opmerking 1).

3.5. Colonne de verre, de 350 mm × 20 mm, dotée d’un raccord en verre fritté
3.5. Glazen kolom, 350 mm × 20 mm, met een filterplaat van gesinterd glas.

Un verre fritté G destiné à l'aération est suspendu dans la cuve C au sommet du cône intérieur de cette cuve.
Een plaatje G van gesinterd glas voor de beluchting hangt in vat C op het laagste punt.

4.3.4. Solution de dioxyde de carbone dans l'éthanol (environ 0,1 % de CO2 ): au moyen d'un tube de transfert doté d'un disque en verre fritté incorporé, faire barboter le dioxyde de carbone (CO2 ) à travers l'éthanol (4.3.2) pendant dix minutes.
4.3.4. Oplossing van kooldioxide in ethanol (ongeveer 0,1% CO2 ): laat via een afloopbuis met een ingebouwd gesinterd glasplaatje kooldioxide, CO2, over het ethanol (4.3.2) percoleren gedurende tien minuten.

un creuset filtrant à plaque de verre fritté, de 15 ml de capacité; diamètre de la plaque: 20 mm; hauteur totale: 50 mm; porosité 4 (diamètre des pores de 5 à 15 µm),
filterkroes met filterplaat van gesinterd glas, inhoud 15 ml, plaatdoorsnede 20 mm, totale hoogte 50 mm, porositeit 4 (poriëndiameter 5-15 micrometer);

4.3.7. Deux absorbeurs F1 et F2 de 32 à 35 mm de diamètre, dont le distributeur de gaz est constitué par un disque de 10 mm en verre fritté de faible porosité.
4.3.7. twee absorptieflessen F1 en F2 , doorsnede 32-35 mm, waarvan de gasverdeler bestaat uit een gesinterde glazen schijf van 10 mm met lage porositeit,

3.5. Colonne de verre, de 350 mm x 20 mm, dotée d'un accord en verre fritté.
3.5. Glazen kolom, 350 mm x 20 mm, met een filterplaat van gesinterd glas.

3.5. Colonne de verre, de 350 mm × 20 mm, dotée d'un raccord en verre fritté.
3.5. Glazen kolom, 350 mm × 20 mm, met een filterplaat van gesinterd glas.

Colonne de verre pour chromatographie (diamètre intérieur: 13 millimètres; longueur: 400 millimètres) munie d'un disque en verre fritté et d'un robinet.
Glazen chromatografiekolom over 13 mm invoerdiameter en 400 mm lang, voorzien van een filter van gesinterd glas en een kraan.