Vertaling van "vers quels pays exportons-nous " (Frans → Nederlands) :

Vers quels pays exportons-nous le plus (10 premiers pays)?
Naar welke landen exporteren wij het meest (top 10)?

Si oui, vers quel pays?
Zo ja, ten aanzien van welke landen?

3. Combien de chiens, de chats et de furets ont-ils été exportés en 2015? Vers quels pays?
3. Naar welke landen precies werden hoeveel honden, katten en fretten uitgevoerd in 2015?

5. Vers quels pays les personnes ayant opté pour ce système retournent-elles?
5. Naar welke landen keerden mensen die kozen voor dit systeem terug?

2. Pouvez-vous indiquer vers quels pays européens principaux ces reprises "Dublin" ont eu lieu?
2. Naar welke Europese landen werden de betrokkenen hoofdzakelijk in het kader van de Dublinprocedure overgedragen?

4) Dans quels pays ces enfants sont-ils éduqués, en d’autres termes vers quels pays ces montants octroyés partent-ils ?
4) In welke landen worden deze kinderen opgevoed, met ander woorden naar welke landen vertrekt dit uitgekeerde geld?

Les services de police savent-ils vers quels pays sont exportées les armes de poing achetées en Belgique ?
Weten de politiediensten naar welke landen de in België aangekochte handvuurwapens uitgevoerd worden?

2) Vers quels pays la plupart des rapatriements ont-ils eu lieu au cours de cette période ?
2) Naar welke landen gebeuren de meeste repatriëringen in deze periode ?

1) Disposez-vous de chiffres sur les licences d'exportation d'armes en 2012 et vers quels pays ?
1) Hebt u cijfers over de vergunningen voor wapenleveringen die uitgereikt zijn in 2012 en voor welke landen?

3. Pouvez-vous dire, pour ces trois dernières années, vers quels pays non démocratiques des logiciels ou des matériels de surveillance ou d'espionnage ont été exportés ?
3. Kan u respectievelijk voor de jongste drie jaar aangeven naar welke niet-democratische landen monitoring- of spionagesoftware of hardware werd uitgevoerd?