Conformément aux garanties inscrites dans ces contrats, le versement intervient donc seulement en cas d'incapacité de travail consécutive à une maladie ou à un accident des chefs d'entreprise assurés ou des personnes clés assurées.
De waarborg van dergelijke contracten voorziet dus enkel in een uitkering bij arbeidsongeschiktheid bij ziekte of ongeval van de verzekerde bedrijfsleiders of key-mannen.