Traduction de «verts sera soutenu » (Français → Néerlandais) :

Pour établir leurs normes multinationales, les organismes de normalisation seront encouragés à tenir compte du concept d’économie circulaire, et l’accès aux marchés des entrepreneurs verts sera soutenu grâce à des partenariats stratégiques européens de clusters et à des actions qui s’inscrivent dans une logique de faible émission de carbone dans les pays à revenus intermédiaires
Normalisatie-instellingen worden aangemoedigd om bij het opstellen van hun multinationale normen rekening te houden met het concept van een kringloopeconomie en groene ondernemers worden ondersteund bij het toetreden tot internationale markten door Europese strategische clusterpartnerschappen en koolstofarme acties in middeninkomenslanden

Pour établir leurs normes multinationales, les organismes de normalisation seront encouragés à tenir compte du concept d’économie circulaire, et l’accès aux marchés des entrepreneurs verts sera soutenu grâce à des partenariats stratégiques européens de clusters et à des actions qui s’inscrivent dans une logique de faible émission de carbone dans les pays à revenus intermédiaires.
Normalisatie-instellingen worden aangemoedigd om bij het opstellen van hun multinationale normen rekening te houden met het concept van een kringloopeconomie en groene ondernemers worden ondersteund bij het toetreden tot internationale markten door Europese strategische clusterpartnerschappen en koolstofarme acties in middeninkomenslanden.

Le plan d’action vert vise à contribuer à la réindustrialisation de l’Europe, tel que préconisé dans la communication «Pour une renaissance industrielle européenne» [COM (2014) 14] et soutenu par le Conseil européen. À cet effet, la compétitivité des PME doit être renforcée et le développement d’activités «vertes» sera encouragé dans toutes les régions européennes, en gardant à l’esprit qu’il existe des écarts importants dans l’efficacité des ressources selon les secteurs et les États membres.
Het Groene Actieplan beoogt bij te dragen aan de herindustrialisering van Europa, zoals bepleit in de mededeling "Voor een heropleving van de Europese industrie" (COM(2014) 14 final) en ondersteund door de Europese Raad, door het concurrentievermogen van het mkb te vergroten en de ontwikkeling van groene bedrijven in alle Europese regio's te ondersteunen, met name in het licht van het feit dat er in dit stadium aanzienlijke verschillen tussen de sectoren en de lidstaten bestaan op het gebied van hulpbronnenefficiëntie.

1. Il a été décidé entre les autorités fédérale et régionales que la production d'électricité verte sera soutenue dans le cadre des compétences régionales, ou fédérale pour la production en mer, par l'attribution de certificats verts.
1. De federale en de gewestelijke overheden hebben samen beslist de productie van groene stroom te ondersteunen in het kader van de gewestelijke bevoegdheden, of de federale bevoegdheid voor de productie op zee, via de toekenning van groenestroomcertificaten.

En ce qui concerne la Belgique, il a été décidé entre les autorités fédérales et régionales que la production d'électricité verte sera soutenue dans le cadre des compétences régionales, ou fédérale pour la production en mer, par l'attribution de certificats verts.
Wat betreft België, de federale en de gewestelijke overheden hebben samen beslist de productie van groene stroom te ondersteunen in het raam van de gewestelijke bevoegdheden, of de federale bevoegdheid voor de productie op zee, via de toekenning van groenestroomcertificaten.