Vertaling van "verwilghen révèle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.

révélation des chromatogrammes
ontwikkeling van chromatogrammen

révélation chromatographique d'un liquide
vloeistofchromatografie-ontwikkeling

créance qui se révèle irrécupérable
oninbare vordering | vordering die oninbaar blijkt

FRAP | feuille de révélation et d'analyse de problème
PIAB (nom neutre) | probleemidentificatie- en -analyseblad (nom neutre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L'analyse juridique réalisée par le service juridique du SPF Économie à la demande de M. Verwilghen révèle l'absence de conflit d'intérêt ou d'une quelconque incompatibilité entre les deux fonctions.
- Uit de juridische analyse die op verzoek van de heer Verwilghen door de juridische dienst van de FOD Economie is gemaakt, blijkt dat er geen sprake is van een belangenconflict of van enige onverenigbaarheid tussen beide functies.