Traduction de «veulent juste faire » (Français → Néerlandais) :

Ceux qui veulent juste faire la une, qui veulent juste faire un coup de pub, devraient voter maintenant.
Degenen die alleen uit zijn op een snelle headline en alleen de publiciteit willen halen, moeten nu stemmen.

Nous devons apporter une aide pratique à tous les jeunes qui, avec beaucoup de courage et souvent à leurs propres risques, veulent lutter pour faire de l’Irak un pays libre, démocratique et juste, enfin.
Wij moeten vooral de talloze jongeren bijstaan die, met veel moed en vaak met risico voor eigen leven, strijden voor een eindelijk vrij, democratisch en rechtvaardig Irak.

Le monde n'est pas en noir et blanc, comme certains veulent nous le faire croire, et les pays d'Amérique latine se sont plaints à juste titre auprès de l'OMC quant à notre organisation des marchés.
De wereld is niet zo zwart-wit als sommigen ons willen doen geloven, en de landen van Latijns Amerika hebben zich terecht bij de WTO over onze marktordening beklaagd.