Vertaling van "via le ducroire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clause du ducroire
delcrederebeding

ducroire
borgstelling

ducroire
delcredere | delcrederecommissie | delcredereprovisie

Office national du Ducroire
Nationale Delcrederedienst

clause de ducroire
beding van delcredere

recherche via les médias
opsporing via de media

exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse
blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan

EDS VIA - Ehlers-Danlos syndrome type 6A
syndroom van Ehlers-Danlos, kyfoscoliotisch type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a aussi des incitants pour les gens qui veulent prendre le risque d'investir, via le Ducroire.
Er bestaan ook aanmoedigingsmaatregelen voor mensen die het risico willen nemen te investeren, via de Delcrederedienst.

Votre question ne paraît pas être destinée à réaliser un contrôle sur le Ducroire en tant que soutien des entreprises belges, mais bien pour exercer, à partir de votre mandat de membre du Parlement fédéral, un contrôle sur l'exportation d'armes via les dossiers qui ont été soumis au Ducroire en vue des crédits d'exportation.
Uw vraagstelling lijkt er niet op gericht om een controle uit te voeren op Delcredere als ondersteuner van de Belgische ondernemingen dan wel om vanuit uw mandaat als federaal parlementslid een controle uit te oefenen op de wapenexport via dossiers die met het oog op exportkredieten werden ingediend bij Delcredere.

Ces catégories sont déterminées au sein de l'OCDE, via un modèle qui a été développé par le Ducroire.
Die categorieën worden door de OESO bepaald, via een model dat door de Delcredere ontwikkeld werd.

SACE BT et SA Ducroire acquièrent conjointement 66 % du capital de KUP.
SACE BT en Delcredere verwerven gezamenlijk 66 % van KUP;

SACE BT cède, à perte, sa participation de 33 % dans le capital-actions de KUP à la SA Ducroire.
SACE BT verkoopt haar participatie van 33 % in KUP met verlies aan Delcredere NV;

Rapport du consultant externe à SACE BT et SA Ducroire sur l'évaluation de 66 % du capital de KUP.
Verslag van de externe consultant aan SACE BT en Delcredere over de waardering van 66 % van KUP;

Plan d'entreprise — offre conjointe de SACE BT et SA Ducroire pour l'acquisition de 66 % du capital de KUP.
Bedrijfsplan — gezamenlijke offerte van SACE BT en Delcredere voor de verwerving van 66 % van KUP;

La perte de revenus du SPF Finances et du Ducroire est donc compensée par un transfert financier via le budget des dépenses de la Coopération au développement.
De gederfde inkomsten van de FOD Financiën en de Delcredere worden dus gecompenseerd door een financiële transfer via de uitgavenbegroting van Ontwikkelingssamenwerking.

Deuxièmement, dans le cadre de l'assainissement financier de l'Office national du Ducroire, il a été décidé, en 1991, de réserver un montant annuel de 550 millions de francs belges, soit 13,634 millions d'euros en moyenne sur le budget de la Coopération au développement, pour des opérations d'allégement de la dette à réaliser via l'Office national du Ducroire.
In het kader van de financiële sanering van de Nationale Delcrederedienst werd in 1991 beslist jaarlijks een bedrag van 550 miljoen Belgische frank, dus 13,634 miljoen euro van de begroting van Ontwikkelingssamenwerking voor te behouden voor de verlichting van de schuld via de Nationale Delcrederedienst.