Traduction de «via mobilité interne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coordonnatrice internationale | coordonnatrice mobilité | coordonnateur international | coordonnateur international/coordonnatrice internationale
coördinator internationale studentenuitwisseling | coördinatrice internationale studentenuitwisseling

mobilité | mobilité bancaire | mobilité de la clientèle | mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
bancaire mobiliteit | cliëntmobiliteit | cliëntmobiliteit in verband met bankrekeningen

mobilité de la main-d'œuvre [ détachement | échange de travailleurs | mobilité de la main-d'oeuvre | mobilité du personnel ]
mobiliteit van arbeidskrachten [ detacheren | mobiliteit van personeel | uitwisseling van arbeidskrachten ]

mobilité scolaire [ mobilité des élèves | mobilité des étudiants ]
studentenmobiliteit [ mobiliteit van de leerlingen | mobiliteit van de studenten ]

Service public fédéral Mobilité et Transports | SPF Mobilité | SPF Mobilité et Transports
Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer | FOD Mobiliteit | FOD Mobiliteit en Vervoer

chauffeuse accompagnatrice de personnes à mobilité réduite | conducteur-accompagnateur/conductrice-accompagnatrice | chauffeuse dans un service de transport adapté | conducteur accompagnateur de personnes à mobilité réduite/conductrice accompagnatrice de personnes à mobilité réduite
patiëntenvervoerder | patiëntenvervoerster

mobilité géographique | mobilité géographique de la main-d'œuvre | mobilité géographique des travailleurs
geografische mobiliteit | ruimtelijke mobiliteit

mobilité professionnelle
beroepsmobiliteit

diriger des exercices de mobilité
bewegingservaringen begeleiden | bewegingservaringen sturen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour cette sélection, les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via mobilité interne doivent remplir les conditions liées au diplôme.
Voor deze selectie, dienen ook federale ambtenaren die hun kandidatuur stellen via interne mobiliteit te voldoen aan de diplomavoorwaarden.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via mobilité interne ou promotion doivent remplir les conditions liées à l'expérience requise.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen ook aan de ervaringsvoorwaarden te voldoen.

Etant donné que la profession de vétérinaire est une profession réglementée en Belgique, les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via mobilité interne ou promotion doivent remplir les conditions liées au diplôme.
Aangezien het beroep van dierenarts een gereglementeerd beroep is in België, dienen federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit ook aan de diplomavoorwaarden te voldoen.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent remplir les conditions liées au diplôme de conseillers en prévention niveau 1.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen te beschikken over het diploma preventieadviseur niveau 1 om in aanmerking te komen voor deze functie.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne doivent aussi remplir les conditions liées au diplôme et expérience.
Federale ambtenaren die zich kandidaat stellen via mobiliteit dienen de diplomavoorwaarden en ervaringsvereisten ook in te vullen.

Attention : les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne ou via l'accession doivent remplir les conditions liées au diplôme.
De vacante functie is een functie van niveau B. U dient tot niveau B te behoren. Opgelet : de federale ambtenaren die zich inschrijven via interne mobiliteit of bevordering dienen ook te voldoen aan de diplomavoorwaarde.

Les fonctionnaires fédéraux qui s'inscrivent via la mobilité interne ou la mobilité ne doivent pas remplir les conditions liées au diplôme mais bien aux conditions liées à l'expérience. Vous pouvez poser votre candidature jusqu'au 30 octobre 2015 via www.selor.be La description de fonction (reprenant le contenu de la fonction, la procédure de sélection,...) est disponible auprès du SELOR via www.selor.be
Solliciteren kan tot 30 oktober 2015 via www.selor.be De gedetailleerde functiebeschrijving (jobinhoud, selectieprocedure,...) kan u verkrijgen bij SELOR via www.selor.be

Il convient également de souligner qu’il est possible à toute zone de police qui n’arrive pas à honorer ses places vacantes via la mobilité interne de procéder à un engagement immédiat tel que défini par la circulaire ministérielle du SPF Intérieur du 14 Mai 2013.
Ik onderlijn dat elk politiekorps, dat er niet in slaagt haar vacante betrekkingen via de interne mobiliteitsregeling, eigen aan de politie, in te vullen een beroep kan doen op een ‘onmiddellijke werving’ zoals beschreven in de ministeriële omzendbrief van de Federale Overheidsdienst(FOD) Binnenlandse Zaken van 14 mei 2013.

· en poursuivant l'étude également des liens entre mobilité et développement, et notamment du rapport entre mobilité interne et mobilité internationale et entre mobilité et urbanisation.
· de verbanden tussen mobiliteit en ontwikkeling verder onderzoeken, inclusief het verband tussen interne en internationale mobiliteit en tussen mobiliteit en verstedelijking.