Ces sommes constituaient des primes annuelles constantes qui, conformément au barème IIa, tel que fixé dans le règlement sur les pensions, et selon un système de capitalisation individuelle, assuraient une rente viagère à partir du décès de l'affilié.
Deze sommen vormden jaarlijks constante premies die, overeenkomstig het barema IIa, zoals vastgesteld in het pensioenreglement, en volgens een individueel kapitalisatiesysteem, een levenslange rente verzekerden vanaf het ogenblik van overlijden van de aangeslotene.