Vertaling van "vice-présidents phones " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

vice-président du CMUE | vice-président du Comité militaire de l'Union européenne
plaatsvervangend voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie | DCEUMC [Abbr.]

vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président de la BCE
vicepresident van de Europese Centrale Bank

vice-président du Parlement
ondervoorzitter van het Parlement

vice-président | vice-président du Comité économique et social européen
vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité

vice-président d'une institution
vice-voorzitter van de instelling

vice-président
ondervoorzitter

Vice-Président de l'Exécutif flamand
Vice-Voorzitter van de Vlaamse Executieve

vice-présidence
ondervoorzitterschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. La composition linguistique du Comité général de coordination est la suivante, outre son président (fonctionnaire général, francophone, appartenant au cadre bilingue) et ses deux vice-présidents (néerlando- phones bilingues) : parmi les membres effectifs, 14 peuvent être considérés comme francophones et 15 comme néerlandophones; parmi les membres sup- pléants, 12 peuvent être considérés comme franco- phones et 17 comme néerlandophones.
7. Het Algemeen coördinatiecomité is taalkundig als volgt samengesteld, naast zijn voorzitter (ambte- naar-generaal, Franstalig, behorend tot het tweetalig kader) en zijn twee ondervoorzitters (tweetalige Nederlandstaligen) : onder de werkende leden kun- nen er 14 als Franstalig en 15 als Nederlandstalig worden beschouwd; onder de plaatsvervangende leden kunnen er 12 als Franstalig en 17 als Neder- landstalig worden beschouwd.

Les projets sont soumis à l'appréciation d'un comité composé comme suit : - un représentant du premier ministre, qui assume la présidence; - un représentant de chaque vice-premier ministre; - un représentant du ministre des Finances; - un représentant de la Communauté flamande; - un représentant de la Communauté française; - un représentant de la Communauté germano- phone; - un représentant de la Région wallonne; - un représentant de la Région flamande; - un représentant de la Région de Bruxelles-capi- tale.
De projecten worden ter goedkeuring voorgelegd aan een comité dat als volgt is samengesteld : - een vertegenwoordiger van de eerste minister, die het voorzitterschap waarneemt; - een vertegenwoordiger van elke vice-eerste minis- ter; - een vertegenwoordiger van de minister van Finan- ciën; - een vertegenwoordiger van de Vlaamse Gemeen- schap; - een vertegenwoordiger van de Waalse Gemeen- schap; - een vertegenwoordiger van de Duitstalige Gemeenschap; - een vertegenwoordiger van het Vlaamse Gewest; - een vertegenwoordiger van het Waalse Gewest; - een vertegenwoordiger van het Brusselse hoofd- stedelijk Gewest.