Quels sont précisément les problèmes techniques, informatiques et budgétaires qui font obstacle, selon la secrétaire d'État, à l'octroi de l'allocation pour les proches de la victime handicapée quand ils ont participé aux frais de soins et autres frais pendant le mois du décès ?
Wat zijn de precieze technische en budgettaire redenen en belemmeringen die verband houden met de informatica en die volgens de staatssecretaris verhinderen dat de tegemoetkoming aan de naasten van de gehandicapte wordt uitbetaald als zij verplegings- of andere kosten op zich hebben genomen tijdens de maand van overlijden?
