Traduction de «vie utile calculées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

durée de vie utile
gebruiksduur

prévision de la durée de vie utile
gebruiksduurverwachting | levensduurverwachting | raming van de gebruiksduur | raming van de levensduur

durée de vie utile | durée d'exploitation
levensduur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les valeurs des émissions au point de départ et au point de fin de vie utile calculées conformément au paragraphe 3.5.2 doivent satisfaire aux valeurs limites spécifiées dans le tableau de l’annexe I du règlement (CE) no 595/2009, mais des résultats individuels des émissions aux points d’essai peuvent excéder ces valeurs limites”.
De emissiewaarden bij het startpunt en het eindpunt van de nuttige levensduur zoals berekend overeenkomstig punt 3.5.2 moeten vallen binnen de grenswaarden in de tabel van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 595/2009, maar afzonderlijke emissieresultaten van de testpunten mogen hoger zijn dan deze grenswaarden”.