Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zone récemment urbanisée

Traduction de «viens récemment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hépatocytes récemment dissociés dans un milieu approprié

pas gedissocieerde hepatocyten in een geschikt medium


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je viens de Roumanie et mes concitoyens sont à juste titre concernés par la sûreté de la centrale nucléaire de Cernavodă, surtout depuis que la presse a récemment soulevé plusieurs points d’interrogation à son sujet.

Ik kom uit Roemenië. De mensen in mijn land zijn terecht bezorgd over de veiligheid van de kerncentrale in Cernavodă, vooral omdat er onlangs in de pers veel vraagtekens bij zijn geplaatst.


Je viens récemment d'approuver un appui au programme ACIAC (Anti-Corruption and Integrity in the Arab Countries) du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) ; ACIAC est un instrument régional visant à favoriser la coopération et à promouvoir l'action collective contre la corruption dans le monde arabe.

Ik heb onlangs nog steun toegezegd aan het Anti-Corruption and Integrity in the Arab Countries-programma (ACIAC) van het Ontwikkelingsprogramma van de VN (UNDP); ACIAC is een regionaal instrument om samenwerking te bevorderen en om een gemeenschappelijke actie tegen corruptie in de Arabische wereld te promoten.


J'en viens à ma question. L'hebdomadaire Le Vif/L'Express a récemment fait état, sous le titre « Paradis fiscaux : l'arrêté fantôme », d'une information stupéfiante concernant l'arrêté d'exécution qui doit établir la liste des pays considérés comme ayant un régime fiscal notablement plus avantageux - comprenez paradis fiscal - pour l'application du régime des dividendes déductibles.

Het weekblad Le Vif/L'Express schreef onlangs over een uitvoeringsbesluit dat de lijst moet vastleggen van de landen met een voordelig fiscaal regime - lees fiscaal paradijs - voor de toepassing van het stelsel van aftrekbare dividenden.


J'en viens à votre dernière question. Les associations de patients souffrant du SFC sont toujours les bienvenues à mon cabinet et auprès des instances compétentes de l'INAMI. Récemment, mes collaborateurs ont eu des contacts avec l'association CVS/ME de Mme Vertommen.

Wat de laatste vraag betreft, kan ik meedelen dat de nog bestaande verenigingen van patiënten met CVS zoals voorheen altijd welkom zijn op mijn kabinet en de bevoegde instanties bij het RIZIV. Mijn medewerkers hebben recent nog contact gehad met de CVS/ME-vereniging van mevrouw Vertommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne l'entretien « propriétaire » à charge de la Régie des bâtiments, je viens en fait de recevoir récemment une demande écrite émanant de la Cour de Cassation, en vue de remédier à la situation actuelle de dégradation et de sécurisation.

Wat de werken ten laste van de Regie der gebouwen, de `eigenaar', betreft heeft het Hof van Cassatie de minister onlangs schriftelijk verzocht een oplossing te vinden voor de huidige verloedering en gebrekkige beveiliging.




D'autres ont cherché : zone récemment urbanisée     viens récemment     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

viens récemment ->

Date index: 2025-03-05
w