Vertaling van "vih peuvent grâce " (Frans → Nederlands) :

Aux Pays-Bas, un rapport établi par le « Verbond der Verzekeraars » a indiqué que, grâce aux progrès réalisés par la science médicale, les patients infectés par le VIH peuvent bénéficier d'une assurance vie abordable.
In Nederland gaf een rapport van het Verbond der Verzekeraars aan dat HIV-patiënten wel degelijk kunnen genieten van een betaalbare levensverzekering en dit ingevolge de vooruitgang van de medische wetenschap.

Aux Pays-Bas, un rapport établi par le « Verbond der Verzekeraars » a indiqué que, grâce aux progrès réalisés par la science médicale, les patients infectés par le VIH peuvent bénéficier d'une assurance vie abordable.
In Nederland gaf een rapport van het Verbond der Verzekeraars aan dat HIV patiënten wel degelijk kunnen genieten van een betaalbare levensverzekering en dit ingevolge de vooruitgang van de medische wetenschap.

À ce que l'on dit, les porteurs du VIH peuvent, grâce à un visa d'entrée unique, assister à des événements spéciaux tels que les Gay Games ou l'UNGASS (United Nations General Assembly Spécial Session on HIV/AIDS) des Nations unies (New York, juin).
Wel kunnen HIV-dragers via een eenmalig inreisvisum naar verluidt uitzonderlijk speciale evenementen bijwonen zoals de Gay Games of de UNGASS (United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS) van de Verenigde Naties (New York, juni).