Vertaling van "vii 216 contribuer " (Frans → Nederlands) :

Les prêteurs adhérent à un règlement extra-judiciaire des litiges de consommation, tel que visé à l'article VII. 216, contribuent au financement de ce règlement, et donnent suite à toute demande d'information qui leur serait adressée dans le cadre du traitement des plaintes via ce règlement.
De kredietgevers treden toe tot een buitengerechtelijke regeling van consumentengeschillen, zoals bedoeld in artikel VII. 216, dragen bij tot de financiering van die geschillenregeling en gaan in op elk verzoek om informatie dat zij in het raam van die geschillenregeling ontvangen.

5° adhérer à un règlement extra-judiciaire des litiges de consommation tel que visé à l'article VII. 216, contribuer au financement de ce règlement, et donner suite à toute demande d'information qui lui serait adressée dans le cadre du traitement des plaintes via ce règlement;
5° tot een buitengerechtelijke regeling van consumentengeschillen zoals bedoeld in artikel VII. 216 toetreden, bijdragen tot de financiering van die geschillenregeling en ingaan op elk verzoek om informatie dat hij in het raam van die geschillenregeling ontvangt;