Traduction de «vila » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Port Vila | Port-Vila
Port Vila

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette intégration du sous-système de Castro Marim dans le système de Vila Real de Santo António permet de mieux protéger la zone sensible du Sapal de Castro Marim - Vila Real de Santo António où déchargeaient les eaux résiduaires traitées de Castro Marim.
Doordat het systeem van Castro Marim deel gaat uitmaken van het systeem van Vila Real de Santo António wordt een betere bescherming bereikt van het kwetsbare gebied Sapal de Castro Marim - Vila Real de Santo António, waarin het afvalwater van Castro Marim werd geloosd.

- Eaux résiduaires de Vila do Conde
- afvalwater van Vila do Conde

* Le projet 96/10/61/021 - système d'assainissement de Vila Real de Santo Antonio - déjà adopté en 1997, a fait l'objet d'une extension et d'un renfort financier, de façon à pouvoir inclure les eaux résiduaires de la municipalité voisine de Castro Marim.
* Project 96/10/61/021 behelst de uitbreiding en verdere financiële ondersteuning van het reeds in 1997 goedgekeurde project voor de riolering van Vila Real de Santo Antonio, waardoor het systeem ook het afvalwater van de buurgemeente Castro Marim gaat bestrijken.

De Oliveira, Maria Fernanda, née à Calendssrio - Vila Nova de Famalic+o (Portugal) le 30 mai 1954.
De Oliveira, Maria Fernanda, geboren te Calendssrio - Vila Nova de Famalic+o (Portugal) op 30 mei 1954.

L'agrément porte le numéro TCAG1-001467993 Par décision de l'IBGE du 22 mars 2016, M. VILA BERNAL Jose Javier, domicilié Avenue Heydenberg 49, bte 5, à 1200 BRUXELLES, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001467993 Bij beslissing van 22 maart 2016, van het BIM, werd de heer VILA BERNAL Jose Javier, gedomicilieerd Heydenberglaan 49, bus 5, te 1200 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

2.17 PIC Interconnexion Portugal — Espagne entre Vila Fria - Vila do Conde — Recarei (PT) et Beariz - Fontefría (ES) || 2016 Autorisations
2.17 PGB interconnectie Portugal — Spanje tussen Vila Fria — Vila do Conde — Recarei (PT) en Beariz — Fontefría (ES) || 2016 Vergunningsfase

· Le nouveau projet d'interconnexion entre Vila Fria — Vila do Conde — Recarei, au Portugal, et Beariz — Fontefría, en Espagne, qui figurait déjà sur la première liste de PIC, va permettre d'augmenter, d'ici à 2016, le taux d'interconnexion entre le Portugal et l'Espagne, qui est actuellement de 7%, et de faire passer le taux d'interconnexion du Portugal au-dessus de l'objectif de 10 %.
· De nieuwe interconnectie tussen Portugal (Vila Fria – Vila do Conde – Recarei) en Spanje (Beariz – Fontefría) maakt deel uit van de eerste PGB-lijst. Hiermee zal de huidige interconnectiecapaciteit tussen Portugal en Spanje, die momenteel 7 % bedraagt, worden verhoogd. Portugal zou hierdoor het streefcijfer van 10 % overschrijden.

Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, à M. Hervé COLLARD, Consul honoraire de Belgique à Port-Vila, à partir du 4 novembre 2013.
Werd, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Hervé COLLARD, honorair Consul van België te Port-Vila, met ingang van 4 november 2013.