Traduction de «villes-centres anvers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Centre universitaire de l'Etat à Anvers
Rijksuniversitair Centrum te Antwerpen

centre de la ville | centre urbain | cité
binnenstad | city | stadscentrum | stedelijk centrum

centre de ville
binnenstad

centre ville
binnenstad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° villes-centres : Anvers, Alost, Bruges, Hasselt, Genk, Gand, Courtrai, Louvain, Malines, Ostende, Roulers, Saint-Nicolas et Turnhout ;
1° centrumsteden: Antwerpen, Aalst, Brugge, Hasselt, Genk, Gent, Kortrijk, Leuven, Mechelen, Oostende, Roeselare, Sint-Niklaas en Turnhout;

CHAPITRE 2. Subventions accordées aux villes-centres d'Anvers, Gand, Malines, Ostende et Saint-Nicolas pour les investissements de projets de rénovation urbaine, visées à l'article 6 du décret du 23 décembre 2016
HOOFDSTUK 2. - De subsidies die toegekend worden aan de centrumsteden Antwerpen, Gent, Mechelen, Oostende en Sint-Niklaas voor investeringen in stadsvernieuwingsprojecten als vermeld in artikel 6 van het decreet van 23 december 2016

Art. 2. Les villes-centres d'Anvers, Gand, Malines, Ostende et Saint-Nicolas utilisent les subventions d'investissement pour des projets innovants de rénovation urbaine visant à améliorer la durabilité et la qualité du cadre de vie physique dans un quartier particulier.
Art. 2. De centrumsteden Antwerpen, Gent, Mechelen, Oostende en Sint-Niklaas zetten de subsidies in voor investeringsuitgaven in innoverende stadsvernieuwingsprojecten, die als doel hebben om de duurzaamheid en de kwaliteit van de fysieke leefomgeving in een bepaald stadsdeel te verbeteren.

Demande d'explications de Mme Magdeleine Willame-Boonen au ministre de l'Intérieur sur «l'acquisition par la ville d'Anvers d'un entrepôt en vue de transformer celui-ci en centre érotique» (n° 2-507)
Vraag om uitleg van mevrouw Magdeleine Willame-Boonen aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de aankoop door de stad Antwerpen van een magazijn met het oog op de inrichting ervan als eroscentrum» (nr. 2-507)

1° 46,36% du fonds est prévu pour certaines villes-centres et ventilé comme suit : 34,79% pour Anvers, 7,25% pour Gand, 1,79% pour Saint-Nicolas, 1,66% pour Malines et 0,87% pour Ostende ;
1° 46,36% van het fonds wordt voorzien voor bepaalde centrumsteden en als volgt opgesplitst: 34,79% voor Antwerpen, 7,25% voor Gent, 1,79% voor Sint-Niklaas, 1,66% voor Mechelen en 0,87% voor Oostende;

- Dispositions particulières réglant la dotation complémentaire pour les villes-centres d'Anvers, de Gand, d'Alost, de Bruges, de Genk, de Hasselt, de Courtrai, de Louvain, de Malines, d'Ostende, de Roulers, de Saint-Nicolas et de Turnhout».
- Bijzondere bepalingen over de vaststelling van de aanvullende dotatie voor de centrumsteden Antwerpen, Gent, Aalst, Brugge, Genk, Hasselt, Kortrijk, Leuven, Mechelen, Oostende, Roeselare, Sint-Niklaas en Turnhout".

de Mme Magdeleine Willame-Boonen au ministre de l'Intérieur sur « l'acquisition par la ville d'Anvers d'un entrepôt en vue de transformer celui-ci en centre érotique » (n° 2-507) ;
van mevrouw Magdeleine Willame-Boonen aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de aankoop door de stad Antwerpen van een magazijn met het oog op de inrichting ervan als eroscentrum" (nr. 2-507);

de Mme Magdeleine Willame-Boonen au ministre de l'Intérieur sur « l'acquisition par la ville d'Anvers d'un entrepôt en vue de transformer celui-ci en centre érotique » (n° 2-507)
van mevrouw Magdeleine Willame-Boonen aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de aankoop door de stad Antwerpen van een magazijn met het oog op de inrichting ervan als eroscentrum" (nr. 2-507)