Vertaling van "vinck est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 29 janvier 2013, Mmes VINCK, Viviane, STOOP, Marie-Christine, BRUYNDONX Jasmine, DEMECHELEER Veerle et VERMEYLEN, Elke sont nommées en qualité d'expert technique (infirmiers-contrôleurs) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 octobre 2012 avec prise de rang le 1 octobre 2011 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 29 januari 2013 worden Mevr. VINCK, Viviane, STOOP, Marie-Christine, BRUYNDONX, Jasmine, DEMECHELEER, Veerle et VERMEYLEN, Elke, met ingang van 1 oktober 2012 met datum van ranginneming op 1 oktober 2011 benoemd tot technisch deskundigen (verpleegkundigen-controleurs) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).

Par arrêté royal du 14 novembre 2011, Mmes VINCK, Viviane, STOOP, Marie-Christine, BRUYNDONX, Jasmine, DEMECHELEER, Veerle et VERMEYLEN, Elke sont nommées en qualité d'experts technique stagiaires (infirmiers-contrôleurs) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 octobre 2011 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 14 november 2011 worden Mevrn. VINCK, Viviane, STOOP, Marie-Christine, BRUYNDONX, Jasmine, DEMECHELEER, Veerle et VERMEYLEN, Elke, met ingang van 1 oktober 2011 benoemd tot stagedoende technisch deskundigen (verpleegkundigen-controleurs) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).

Art. 3. Mme Isabelle De Vinck est nommée suppléante comme représentante de l'Internet Service Provider Association (ISPA) en remplacement de Mme Laurence Leclercq, avec effet au 12 février 2007.
Art. 3. Mevr. Isabelle De Vinck wordt benoemd tot plaatsvervangster als vertegenwoordiger van de Internet Service Provider Association (ISPA) ter vervanging van Mevr. Laurence Leclercq. De benoeming heeft uitwerking met ingang van 12 februari 2007.

Article 1. MM. F. Erdman et K. Vinck sont dispensés de l'applications des dispositions de l'arrêté royal du 14 octobre 1937 fixant une limite d'âge pour toute personne nommée par arrêté royal ou ministériel dans les institutions, organismes ou sociétés par actions de la métropole ou de la colonie institués par une loi ou par un arrêté royal ou dans lesquels l'Etat ou la colonie sont représentés en vertu d'une loi, d'un arrêté royal, d'une concession, d'une convention ou de statuts.
Artikel 1. De heren F. Erdman en K. Vinck worden ontslagen van de toepassing van de bepalingen van het koninklijk besluit van 14 oktober 1937 houdende vaststelling van een grensleeftijd voor elke persoon bij koninklijk of ministerieel besluit benoemd in de instellingen, organismen of actiënvennootschappen van het moederland of kolonie, die bij wet of koninklijk besluit werden tot stand gebracht of opgericht, of waarin het Rijk of de Kolonie, krachtens de wet, een koninklijk besluit, een concessie, een overeenkomst of de statuten vertegenwoordigd is.

Par arrêté royal du 8 janvier 2004, Mme Vincke, Elke, est nommée à titre définitif en qualité d'inspecteur sanitaire, à partir du 6 avril 2003, auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire - Administration du Contrôle/service extérieur.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2004 wordt Mevr. Vincke, Elke, met ingang van 6 april 2003, in vast dienstverband benoemd in de graad van gezondheidsinspecteur bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen - Bestuur Controle/buitendienst.