Vingt des vingt-huit personnes désignées par le gouvernement fédéral pouvaient sans peine être reliées à un parti politique ; il s'agit de collaborateurs de cabinet, de mandataires, de candidats aux élections, etc.
Ik kwam tot de vaststelling dat de meerderheid van de leden van de raad van bestuur op basis van hun partijpolitieke aanhorigheid worden aangewezen. Van de 28 mensen die door de federale overheid worden aangewezen, konden we er 20 heel gemakkelijk bij een politieke partij thuisbrengen; het gaat om kabinetsmedewerkers, mandatarissen, kandidaten op een lijst en dergelijke meer.