Traduction de «vingt-troisième tirets » (Français → Néerlandais) :

2º dans le § 1 , troisième tiret, le mot « dix-septième » est remplacé par le mot « vingt-quatrième »;
2º in § 1, derde streepje, wordt het woord « zeventiende » vervangen door het woord « vierentwintigste »;

Art. 88. Les articles 3, troisième, quatrième, huitième, onzième, douzième, treizième, quatorzième, quinzième, dix-huitième, dix-neuvième, vingtième et vingt-troisième tirets, 20, 21, 22, 65, 66, 67, 69, § 6, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 79, 80, 81 et 82 du décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de l'enseignement supérieur en Flandre sont supprimés.
Art. 88. Artikel 3, derde, vierde, achtste, elfde, twaalfde, dertiende, veertiende, vijftiende, achttiende, negentiende, twintigste en drieëntwintigste streepje, 20, 21, 22, 65, 66, 67, 69, § 6, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 79, 80, 81 en 82 van het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering van het hoger onderwijs in Vlaanderen worden opgeheven.

2° dans le § 1, troisième tiret, le mot « dix-septième » est remplacé par le mot « vingt-quatrième »;
2° in § 1, derde streepje, wordt het woord « zeventiende » vervangen door het woord « vierentwintigste »;

4. à l'article 6, deuxième alinéa, troisième tiret, des statuts, les mots " quatre milliards deux cent millions de francs belges (4.200.000.000 BEF)" sont remplacés par les mots " cent quatre millions cent quinze mille deux cent quatre-vingts euros et quarante cents (104.115.280,40 EUR)" ;
4. in artikel 6, tweede lid, derde gedachtestreepje, van de statuten worden de woorden " vier miljard tweehonderd miljoen Belgische frank (4.200.000.000 BEF)" vervangen door de woorden " honderd en vier miljoen honderdvijftienduizend tweehonderd tachtig euro en veertig cent (104.115.280,40 EUR)" ;

b) au troisième tiret, les termes "dix jours" sont remplacés par les termes "vingt et un jours".
b) in het derde streepje worden de woorden "tien dagen" vervangen door "21 dagen".