Vertaling van "virales contre lesquelles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Nécessité d'une vaccination contre certaines maladies virales uniques
behoefte aan immunisatie tegen bepaalde enkelvoudige-virusziekten

Nécessité d'une vaccination contre l'encéphalite virale transmise par les arthropodes
behoefte aan immunisatie tegen door artropoden overgebrachte virusencefalitis

Nécessité d'une vaccination contre l'hépatite virale
behoefte aan immunisatie tegen virushepatitis

task force les vaccins contre les maladies virales
Task Force Vaccinatie Virusziekten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous contribuons à faire en sorte que cet appareil soit à la disposition des patients le plus rapidement possible, afin que les antibiotiques ne soient plus utilisés que dans le cas d'infections bactériennes, et non pour traiter des infections virales contre lesquelles ils sont inefficaces et inutiles.
Wij willen ertoe bijdragen dat de patiënten de test zo snel mogelijk kunnen gebruiken, zodat antibiotica alleen bij bacteriële infecties worden gebruikt en niet bij virale infecties.

Par exemple, ils sont inutilement prescrits pour traiter des infections virales, contre lesquelles ils n'ont aucun effet.
Ze worden wel voorgeschreven bij virusinfecties, maar dat is zinloos omdat ze daarop geen enkel effect hebben.