Vertaling van "virginie est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Virginie
Virginia

Virginie-Occidentale
West Virginia

huître américaine | huître de Virginie
Noord-Amerikaanse oester

arbre aux tulipes | tulipier | tulipier de Virginie
Tulpeboom

colin de Virginie
bobwhite | boomkwartel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Nomination Par arrêté royal du 16 juillet 2016, Madame EVERTZ Virginie est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail francophone de Bruxelles en remplacement de Monsieur BROEDERS Francis dont elle achèvera le mandat.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 16 juli 2016 is mevrouw EVERTZ Virginie benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van de heer BROEDERS Francis wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 13 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, Mme Virginie L. CHARLIER, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt Mevr. Virginie L. CHARLIER, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Madame Virginie DIERKENS, à Izegem, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire des métaux non-ferreux, en remplacement de Madame Carine HIROUX, à Izegem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt mevrouw Virginie DIERKENS, te Izegem, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen, ter vervanging van mevrouw Carine HIROUX, te Izegem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 septembre 2017, Mme Virginie FOURNAL est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade : spécialisé - groupe de qualification: 3, le 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 september 2017 wordt Mevr. Virginie FOURNAL door verhoging in graad tot eerste gegradueerde, categorie van de graad : gespecialiseerd - kwalificatiegroep : 3, op 1 oktober 2017 benoemd.

Par arrêté royal du 3 septembre 2017, qui produit ses effets le 1 octobre 2017, Madame Virginie B. ORTEGAT, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 3 september 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2017, wordt mevrouw Virginie B. ORTEGAT, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 14 avril 2013, Mme MINGUET Virginie est nommée en qualité d'expert technique (infirmier-contrôleur) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 janvier 2013 avec date de prise de rang le 1janvier 2012 (rôle linguistique français).
Bij koninklijk besluit van 14 april 2013 wordt Mevr. MINGUET Virginie, met ingang van 1 januari 2013 met datum van ranginneming op 1 januari 2012 benoemd tot technisch deskundige (verpleegkundige-controleur) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Franse taalrol).

Par arrêté royal du 21 juin 2012 Mme RICHIUSO, Virginie, est nommée juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Charleroi en remplacement de Mme VANDER LINDEN, Christiane, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 21 juni 2012 is Mevr. RICHIUSO, Virginie, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Charleroi ter vervanging van Mevr. VANDER LINDEN, Christiane, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 14 mars 2012, Mme Minguet, Virginie, est nommée en qualité d'expert technique stagiaire (infirmier-contrôleur) (rôle linguistique français) auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 janvier 2012.
Bij koninklijk besluit van 14 maart 2012 wordt Mevr. Minguet, Virginie, met ingang van 1 januari 2012 benoemd tot stagedoend technisch deskundige (verpleegkundige-controleur) (Franse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

Par arrêté royal n° 8369 du 11 mai 2011, Mme Catrin Virginie est nommée à titre définitif dans la classe A1 au 1 février 2011 au Musée royal de l'Armée et d'Histoire militaire.
Bij koninklijk besluit nr. 8369 van 11 mei 2011 wordt Mevr. Virginie Catrin, op 1 februari 2011 benoemd in vast verband in de klasse A1 bij het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis.

Par arrêté royal du 25 février 2011, qui produit ses effets le 1 février 2011, Mme Opoczynski, Virginie est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, dans un emploi du cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 25 februari 2011, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 2011, wordt Mevr. Opoczynski, Virginie tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, in een betrekking van het Franstalig taalkader.