Traduction de «virton ne pourront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
die personenen mogen hun huishoudelijke en persoonlijke bezittingen meenemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question n° 6-970 du 30 mai 2016 : (Question posée en français) Il me revient que, à partir du 6 juin 2016 et pour une période indéterminée, les rames de la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) qui reliaient Luxembourg à Virton ne pourront plus circuler sur le réseau belge et seront limitées à Rodange.
Vraag nr. 6-970 d.d. 30 mei 2016 : (Vraag gesteld in het Frans) Ik heb vernomen dat vanaf 6 juni 2016 en voor onbepaalde tijd, de treinstellen van de Luxemburgse Spoorwegen (CFL) die Luxemburg verbinden met Virton niet meer op het Belgische spoornet kunnen rijden.

Considérant que les centres de Sugny, Rixensart et Virton n'atteignent pas le nombre de 12 mineurs de 12 à 18 ans et que par conséquent les classes-passerelles demandées par les Athénées royaux de Bouillon-Paliseul, de Rixensart et de Virton ne pourront ouvrir qu'à cette condition;
Overwegende dat de centra van Sugny, Rixensart en Virton het aantal van 12 minderjarigen tussen 12 en 18 jaar niet bereiken en dat de overgangsklassen aangevraagd door de Koninklijke Atheneums van Bouillon-Paliseul, Rixensart en Virton bijgevolg slechts op deze voorwaarde zullen mogen openen;