Vertaling van "vis sans tête à bout pointu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vis sans tête à bout pointu | vis sans tête bout pointu
stelschroef met kegelpunt

vis à têton,sans tête | vis sans tête à bout cylindrique | vis sans tête bout cylindrique
stelschroef met tap

vis sans tête à bout chanfreiné | vis sans tête,bout chanfreiné
stelschroef met afschuining

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bras tendus en position verticale au-dessus de la tête, main gauche ouverte, paume tournée vers le bas, bout des doigts de la main droite touchant la paume de la main gauche (formant un «T»), écarter la main droite de la main gauche.
Hou de armen volledig gestrekt boven het hoofd, met de vingertoppen van de rechterhand tegen de open horizontale palm van de linkerhand (en vorm aldus een „T”); beweeg vervolgens de rechterhand weg van de linker.

Les critères suivants: critères de blessure à la tête, accélération de la tête au bout de 3 ms, force supportée par le haut de la nuque, moment du haut de la nuque et déformation du thorax; et
de volgende criteria voor de dummy: HIC, versnelling hoofd 3 ms, treksterkte hals bovenaan, moment hals bovenaan, indrukking van de borst (thorax); en

Vis sans tête fendues à bout plat (ISO 4766:2011) (3 édition)
Stelschroeven met zaaggleuf en afschuining (ISO 4766:2011) (3e uitgave)

10. encourage la Commission à définir les meilleures pratiques pour les principales catégories de produits, en commençant par les "dix de tête" (définies par la Commission), cette opération devant s'achever au bout de trois ans; estime que le Centre de données pour les ressources naturelles (proposé par la qtratégie thématique) doit être chargé de la définition de ces meilleures pratiques;
10. moedigt de Commissie aan om best practices vast te leggen voor de belangrijkste productgroepen, te beginnen met de "top tien" (gedefinieerd door de Commissie), die klaar moet zijn binnen drie jaar, waarbij het datacentrum voor natuurlijke hulpbronnen (voorgesteld in de thematische strategie) verantwoordelijk zal zijn voor het bepalen van de best practices;

10. encourage la Commission à définir les meilleures pratiques pour les principales catégories de produits, en commençant par les "dix de tête" (définies par la Commission), cette opération devant s'achever au bout de trois ans; estime que le Centre de données pour les ressources naturelles (proposé par la Stratégie Thématique) doit être chargé de la définition de ces meilleures pratiques;
10. moedigt de Commissie aan om best practices vast te leggen voor de belangrijkste productgroepen, te beginnen met de "top tien" (als gedefinieerd door de Commissie), die klaar moet zijn binnen drie jaar, waarbij het datacentrum voor natuurlijke hulpbronnen (voorgesteld in de Thematische strategie) verantwoordelijk zal zijn voor het bepalen van de best practices;

Vis sans tête à six pans creux, à bout tronconique (ISO 4027:2003) (1 édition)
Stelschroeven met binnenzeskant en kegelpunt (ISO 4027:2003) (1e uitgave)

Vis sans tête à six pans creux, à bout plat (ISO 4026:2003) (1 édition)
Stelschroeven met binnenzeskant en afschuining (ISO 4026:2003) (1e uitgave)

Vis sans tête à six pans creux, à bout cuvette (ISO 4029:2003) (1 édition)
Stelschroeven met binnenzeskant en kratereind (ISO 4029:2003) (1e uitgave)

Avec M. Barón Crespo devant moi et la victoire de son pays sur la Grèce au championnat du monde de basket-ball en tête, je suggère de croire jusqu’au bout au succès de ces négociations plutôt que d’envisager leur échec définitif.
Nu ik de heer Barón Crespo hier zie, moet ik denken aan de overwinning die zijn land bij de wereldkampioenschappen basketbal op Griekenland heeft behaald: laten wij de huidige uitkomst van de onderhandelingen beschouwen als een time out, en niet als een definitieve schipbreuk.