La consultation à la base de l'article 4, § 1 vise à collectionner de l'information socio-économique et de l'information relatif à l'environnement, afin de pouvoir adopter un plan d'aménagement des espaces marins équilibré.
De raadpleging op basis van artikel 4, § 1, is gericht op het verzamelen van socio-economische en milieugerelateerde informatie, teneinde een gebalanceerd marien ruimtelijk plan te kunnen aannemen.