Vertaling van "viseur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

viseur d'armement
wapenvizier

viseur tête haute contrôlé
weergavebeeldscherm binnen het normale zichtveld

viseur tête haute | collimateur de pilotage
Vooruitpresentatie

indicateur de niveau d'huile | regard d'huile | tube viseur | viseur d'huile | voyant d'huile
oliekijkglas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- un viseur d'ombre (relevé d'ombrage);
- een schaduwzoeker (opmeten van schaduw);

viseurs d’armement et supports de viseurs d’armement présentant toutes les caractéristiques suivantes:
wapenvizieren en bevestigingspunten voor wapenvizieren, met alle volgende kenmerken:

viseurs d’armement et supports de viseurs d’armement présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Wapenvizieren en bevestigingspunten voor wapenvizieren, met alle volgende kenmerken:

viseurs d’armement, calculateurs de bombardement, matériel de pointage et systèmes destinés au contrôle des armements;
Wapenvizieren, computers gebezigd bij bombardementen, geschutrichtapparaten en boordbesturingssystemen voor wapens;

silencieux, affûts spéciaux, chargeurs, viseurs d’armement et cache-flammes destinés aux armes visées aux points ML1.a, ML1.b ou ML1.c.
Geluiddempers, speciale statieven, klemmen, wapenvizieren en vlamonderdrukkers voor wapens als genoemd in ML1.a), ML1.b) of ML1.c).

a.viseurs d'armement, calculateurs de bombardement, matériel de pointage et systèmes destinés au contrôle des armements.
a)wapenvizieren, computers die worden gebruikt bij bombardementen, geschutrichtapparaten en boordbesturingssystemen voor wapens.

viseurs d’armement, calculateurs de bombardement, appareils de pointage et systèmes destinés au contrôle des armements.
Wapenvizieren, computers gebezigd bij bombardementen, geschutrichtapparaten en boordbesturingssystemen voor wapens.

silencieux, affûts spéciaux, chargeurs, viseurs d’armement et cache-flammes destinés aux armes visées aux points ML1.a, ML1.b ou ML1.c.
geluiddempers, speciale statieven, klemmen, wapenvizieren en vlamonderdrukkers voor wapens bedoeld in ML1.a), ML1.b) of ML1.c).

Note 4:Le point ML1.d ne vise pas les viseurs d’armement optiques dépourvus de traitement électronique de l’image, avec un pouvoir d’agrandissement de 4 X ou moins, à condition qu’ils ne soient pas spécialement conçus ou modifiés pour l’usage militaire.
Noot 4In ML1.d) worden niet bedoeld optische vizieren voor wapens zonder elektronische beeldverwerking, met een vergroting van 4 of minder, voor zover niet speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik.

NB:En ce qui concerne le statut des viseurs d’armement comportant des «tubes intensificateurs d’image de la première génération», voir les points ML1, ML2 et ML5.a.
NB:Voor wapenvizieren met „eerstegeneratiebeeldversterkerbuizen”, zie ML1, ML2 en ML5.a).