Traduction de «visible le confort » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

domaine de confort | zone de confort
behaaglijkheidsgebied | behaaglijkheidszone

mesures de confort
comfortmaatregelen

gouttière de confort
beetplaat ter verlichting

lumière visible | partie visible du spectre
zichtbaar licht

visible, dans la partie visible du spectre | VIS [Abbr.]
in het zichtbare bereik

garantir le confort des passagers
comfort van de passagiers garanderen | comfort van de passagiers verzekeren | comfort van de reizigers garanderen | zorgen voor het comfort van de reizigers

confort
gebruiksvriendelijkheid

frais de confort
comfortkosten

faible confort
klein comfort

exposition à la lumière visible artificielle
blootstelling aan door de mens gemaakt zichtbaar licht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

78. L'ensemble des fonctions (6) que le module de contrôle (le FDM, y compris la VSC) doit exécuter ne peuvent ralentir le fonctionnement normal du système de caisse en réduisant de manière visible le confort d'utilisation (7).
78. Het geheel van functies (6) die de controlemodule (de FDM met inbegrip van de VSC) dient uit te voeren mogen de normale werking van het kassasysteem niet vertragen op een manier die het gebruikscomfort ervan zichtbaar negatief beïnvloedt (7).

78. L'ensemble des fonctions (4) que le module de contrôle (le FDM, y compris la VSC) doit exécuter ne peuvent ralentir le fonctionnement normal du système de caisse d'une manière qui en diminue visiblement le confort d'utilisation (5).
78. Het geheel van functies (4) die de controlemodule (de FDM met inbegrip van de VSC) dient uit te voeren mogen de normale werking van het kassasysteem niet vertragen op een manier die het gebruikscomfort ervan zichtbaar negatief beïnvloedt (5).

Nous comptons sur lui pour conforter la dynamique lancée le 13 juillet au Sommet de Paris pour la Méditerranée, en matière de définition de l’architecture institutionnelle de ce partenariat, ainsi qu’en matière de définition de projets concrets, visibles et de dimension régionale.
Wij rekenen op Marokko om de dynamische koers die 13 juli bij de Top van Parijs voor het Middellandse Zeegebied is ingezet, te stimuleren, zowel door het bepalen van de institutionele architectuur van dit partnerschap als door het opzetten van concrete, zichtbare en regiobrede projecten.