Traduction de «vision stratégique déjà » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vision stratégique fédérale à long terme de développement durable
federale beleidsvisie op lange termijn inzake duurzame ontwikkeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans votre vision stratégique, vous déclariez déjà que la ponctualité du trafic ferroviaire devait être renforcée en vue d'améliorer l'expérience client.
U gaf in uw strategische visie zelf al aan dat de stiptheid van het treinverkeer om-hoog moet om de klantervaring te verbeteren.

Pour donner corps à la vision de l'avenir européen et mondial évoquée plus haut, il est impératif de définir dès à présent des objectifs concrets, qui feront office de jalons pour les tendances de fond, et de mettre en place des mécanismes appropriés. La Commission en place a déjà confirmé la pertinence que ses objectifs stratégiques fondamentaux (prospérité, solidarité et sécurité) revêtent pour le développement durable[3].
Deze Commissie heeft het belang van haar strategische kerndoelen van voorspoed, solidariteit en veiligheid voor duurzame ontwikkeling reeds bevestigd[3].

Cela ne signifie pas qu'elle ait déjà une vision stratégique.
Dat betekent niet dat ze reeds een strategische visie heeft.

La définition de la liste de stratégies peut éventuellement déjà être intégrée dans les travaux des groupes de rédaction ad hoc tels que mentionnés à l'étape 6 du développement de la vision stratégique (cf. phase 1).
De omschrijving van de lijst van strategieën kan eventueel al geïntegreerd worden in de werkzaamheden van de schrijfgroepen zoals vermeld in stap 6 van de ontwikkeling van de beleidsvisie (zie mijlpaal 1).

Tout cela s'intègre dans une vision stratégique déjà présente dans les documents déposés à la Chambre en même temps que le budget.
Dit alles past in een continuüm en volgt een duidelijke strategische visie die terug te vinden is in de beleidsdocumenten die samen met de begroting ingediend werden in de Kamer.