Vertaling van "visite lui paraît " (Frans → Nederlands) :

Le caractère contradictoire de la visite lui paraît important.
De tegensprekelijkheid van het onderzoek lijkt hem belangrijk.

L'exemple cité au sujet d'une visite rendue par un officier de la gendarmerie à un bourgmestre lui paraît symptomatique de cette méfiance puisqu'elle a amené un officier de gendarmerie à voir le bourgmestre sans en appeler à son collègue de la police locale.
Het voorbeeld van de rijkswachtofficier die een bezoek brengt aan een burgemeester lijkt hem symptomatisch voor dit wantrouwen, dat ertoe geleid heeft dat de rijkswachtofficier zich tot de burgemeester wendt zonder een beroep te doen op zijn collega van de lokale politie.

Une visite sur place lui paraît indiquée.
Een bezoek ter plaatse lijkt hem aangewezen.