Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARION
Accompagner des visites à la morgue
Autres infections dites de Vincent
Borderline
Caractéristique dynamique dite à réponse lente
Contrôler les conditions contractuelles des visites
Céphalée
Gérer les conditions contractuelles des visites
Maîtriser les conditions contractuelles des visites
Promenade-conférence
Réaliser une visite anonyme
Réaliser une visite mystère
Superviser les conditions contractuelles des visites
Tension SAI
Visite accompagnée
Visite commentée
Visite de vérification
Visite de vérification sur place
Visite guidée
Visite sur place
Vérification sur place
épisodique

Vertaling van "visites dites " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites

administratie van reiscontracten verwerken | gegevens van reiscontracten beheren | reiscontractgegevens beheren | reisgegevens verwerken


vérification sur place | visite de vérification | visite de vérification sur place | visite sur place

controlebezoek


promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée

rondleiding


Autres infections dites de Vincent

overige infecties van Plaut-Vincent


Céphalée (de):chronique dite de tension | tension:SAI | épisodique

chronische spanningshoofdpijn | episodische spanningshoofdpijn




Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

actieprogramma reizen met een instruktief karakter voor onderwijsspecialisten | ARION [Abbr.]


réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère

mysteryshoppen | mysteryshopping uitvoeren


caractéristique dynamique dite à réponse lente

dynamische karakteristiek genaamd traag


accompagner des visites à la morgue

bezoeken aan mortuaria begeleiden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des visites de dialogue, dont les visites dites de dialogue en amont[12], sont effectuées régulièrement dans les États membres afin de passer en revue les données notifiées, d’examiner des aspects méthodologiques et des sources statistiques et d’évaluer la conformité avec les règles comptables applicables, par exemple, à la délimitation du secteur des administrations publiques, à la date d’enregistrement et à la classification des opérations et des passifs des administrations publiques.

Er worden regelmatig contactbezoeken – waaronder de zogenoemde "upstream-contactbezoeken"[12] – aan de lidstaten gebracht om de ingediende gegevens te evalueren, de methoden te onderzoeken, de statistische bronnen te bespreken en de naleving van de registratieregels te controleren, zoals die over de afbakening van de overheid, het moment van de registratie en de classificatie van overheidstransacties en -schulden.


Des visites de dialogue, dont les visites dites de dialogue en amont[12], sont effectuées régulièrement dans les États membres afin de passer en revue les données notifiées, d’examiner des aspects méthodologiques et des sources statistiques et d’évaluer la conformité avec les règles comptables applicables, par exemple, à la délimitation du secteur des administrations publiques, à la date d’enregistrement et à la classification des opérations et des passifs des administrations publiques.

Er worden regelmatig contactbezoeken – waaronder de zogenoemde "upstream-contactbezoeken"[12] – aan de lidstaten gebracht om de ingediende gegevens te evalueren, de methoden te onderzoeken, de statistische bronnen te bespreken en de naleving van de registratieregels te controleren, zoals die over de afbakening van de overheid, het moment van de registratie en de classificatie van overheidstransacties en -schulden.


La vérification proprement dite de la situation fiscale du contribuable requiert quant à elle aussi qu'une visite sur place soit effectuée par le taxateur.

Het eigenlijke nazicht van de fiscale toestand van de belastingplichtige vereist in deze gevallen ook een bezoek ter plaatse door de taxatieambtenaar.


Les divisions compétentes du secrétariat technique procéderont à un examen documentaire de la situation d'un État en ce qui concerne la mise en œuvre de la CAC, avant qu'une visite sur place ne soit effectuée en vue de l'évaluation proprement dite.

Alvorens een staat wordt bezocht voor de eigenlijke beoordeling, zal de betrokken afdelingen van het technisch secretariaat een deskreview van de situatie inzake CWC-implementatie verrichten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les divisions compétentes du secrétariat technique procéderont à un examen documentaire de la situation d'un État en ce qui concerne la mise en œuvre de la CAC, avant qu'une visite sur place ne soit effectuée en vue de l'évaluation proprement dite.

Alvorens een staat wordt bezocht voor de eigenlijke beoordeling, zal de betrokken afdelingen van het technisch secretariaat een deskreview van de situatie inzake CWC-implementatie verrichten.


Concernant une éventuelle rencontre avec le président de l'Autorité palestinienne Yasser Arafat, vous dites aussi : « Je ne sais pas encore si j'aurai le temps au cours de ma visite ».

Over een mogelijke ontmoeting met de voorzitter van de Palestijnse Autoriteit, Yasser Arafat, verklaarde u bovendien : « Ik weet niet of ik daarvoor de tijd zal hebben tijdens mijn bezoek ».


Il suffit de se rendre, par exemple, à la brocante dite du Big's (magasin Carrefour de Waterloo), et de demander aux exposants une carte de visite ou l'adresse de leur magasin pour se rendre compte, sur base des réponses obtenues ­ « le bail du magasin vient de se terminer, j'en cherche un autre » ou « je n'ai plus de carte sur moi.

Het volstaat om naar de curiosamarkt Big's (Carrefour-warenhuis van Waterloo) te gaan en er de deelnemers een visitekaartje of het adres van hun winkel te vragen. Uit hun antwoorden ­ « het huurcontract van de winkel is net afgelopen, ik zoek er een andere » of « ik heb geen kaartje bij me.


Le motif de cette visite était notamment un affaissement de terrain dans l'aile B de la dite prison.

Aanleiding voor dit bezoek was onder meer een grondverzakking in vleugel B van deze gevangenis.


Qu'il y a dès lors lieu d'arrêter au plus vite le présent modèle de rapport de visite de manière à permettre la certification des installations de production d'électricité verte et de cogénération situées en Région de Bruxelles-Capitale, certification sans laquelle des certificats verts ne peuvent être délivrés aux dites installations;

Dat het bijgevolg noodzakelijk is zo snel mogelijk dit model van verslag van bezoek aan te nemen ten einde de certifiëring van de installaties voor de productie van groene elektriciteit en van warmtekracht gelegen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest mogelijk te maken, certifiëring zonder dewelke geen groenestroomcertificaten aan deze installaties kunnen toegekend worden;


Ils interviennent tant pour la détection et la prévention des situations de fait de faillite - il s'agit des enquêtes commerciales, mieux connues sous le nom de services de dépistage - que pour les faillites proprement dites, non seulement au moment du délibéré, lorsque la faillite est prononcée, mais aussi lors de sa liquidation, avec la visite sur place et la fonction de contrôle et de suivi du juge-commissaire sur les travaux de la curatelle.

Hun actieradius situeert zich zowel op het vlak van het detecteren en het voorkomen van feitelijke faillissementssituaties - dat is het niveau van de handelsonderzoeken, beter bekend als de depistagediensten - als op het niveau van het eigenlijke faillissement, niet alleen op het moment van de beraadslaging wanneer het faillissement wordt uitgesproken, maar ook bij de afhandeling van het faillissement, met de plaatsopneming en de controle- en opvolgingsfunctie van de rechter-commissaris ten aanzien van de werkzaamheden van de curator.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

visites dites ->

Date index: 2022-07-07
w