Traduction de «visiteurs uniques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

visiteur unique
unieke bezoeker

répondre aux besoins des visiteurs | aider les visiteurs | assister les visiteurs
bezoekers assisteren | op de informatiebalie werken | bezoekers begeleiden | bezoekers helpen

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt
bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden

marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]
digitale eengemaakte markt [ digitale agenda | DSM | eengemaakte digitale markt | eengemaakte markt voor digitale inhoud | eengemaakte markt voor e-diensten ]

déléguée médicale | visiteur médical | visiteur médical/visiteuse médicale | visiteuse médicale
medisch vertegenwoordiger | medisch vertegenwoordigster | artsenbezoeker | artsenbezoekster

délégué médical | visiteur médical | visiteur pharmaceutique
artsenbezoeker

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
bedrijfstoeslagregeling [ BTR (bedrijfstoeslagregeling) | REAB | regeling inzake een enkele areaalbetaling ]

marché unique [ marché intérieur CE | marché intérieur communautaire | marché unique de l'UE ]
interne markt [ binnenmarkt | communautaire interne markt | eengemaakte markt van de EU | interne markt EG | interne markt van de EU ]

centre de formalités | centre de services intégrés | guichet unique | guichet universel | point de contact unique | point d'entrée unique
één contactpunt | één-loket | onestopshop

guichet unique | point de contact unique
éénloket (nom neutre) | één-loket (nom neutre) | enig aanspreekpunt (nom neutre) | enig contactpunt (nom neutre) | enig loket (nom neutre) | uniek aanspreekpunt (nom neutre) | uniek contactpunt (nom neutre) | uniek loket (nom neutre)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Site web: 10h30 - 1er article; trois articles (actualisés) sur centredecrise.be; pic de 280.450 visiteurs uniques.
Website: 10u30 - 1ste artikel; drie (geactualiseerde) artikels op centredecrise.be; Piek van 280.450 unieke bezoekers.

1. a) Combien de fois, par année et par Région, les mineurs belges se sont-ils rendus chez le dentiste en 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014 et quel était, par année et par Région, pour les années précitées, le nombre de visiteurs uniques? b) Quel était, par année et par Région, le pourcentage des mineurs qui n'ont pas été examinés? c) À combien s'élevait, par année et par Région, l'intervention de l'assurance soins de santé pour ces prestations?
1. a) Hoeveel bezoeken van minderjarigen werden er gebracht aan de tandarts, respectievelijk voor de jaren 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014, opgesplitst per jaar en per Gewest en wat is het aandeel van unieke bezoekers opgesplitst per jaar en per Gewest voor de voornoemde jaren? b) Wat is het percentage van minderjarigen die niet gezien werden, opgesplitst per jaar en per Gewest? c) Hoeveel was de tussenkomst van de ziekteverzekering voor deze prestaties, opgesplitst per jaar en per Gewest?

Pour 2015 (jusqu'au 26 juillet 2015): 240 visiteurs uniques pour la brochure l'enquête commerciale et 161 visiteurs uniques pour la brochure het handelsonderzoek.
Voor 2015 (tot en met 26 juli 2015): 240 unieke bezoekers voor de brochure l'enquête commerciale en 161 unieke bezoekers voor de brochure het handelsonderzoek.

6. Pour 2014: 371 visiteurs uniques pour la brochure l'enquête commerciale et 306 visiteurs uniques pour la brochure het handelsonderzoek.
6. Voor 2014: 371 unieke bezoekers voor de brochure l'enquête commerciale en 306 unieke bezoekers voor de brochure het handelsonderzoek.

2. Le nombre de visiteurs uniques pour l'application Foodweb n'a pas été enregistré, mais bien le nombre d'opérateurs pour lesquels les résultats d'inspections ont été demandés.
2. Het aantal unieke gebruikers voor de toepassing Foodweb wordt niet geregistreerd, wel wordt het aantal operatoren waarvoor de inspectieresultaten opgevraagd worden bijgehouden.

La page Cyberhate du Centre a, quant à elle été consultée 8 174 fois en français (dont 5 836 de visiteurs uniques) et à 8 085 reprises en néerlandais (dont 6 351 de visiteurs uniques).
De webpage Cyberhate van het Centrum echter werd 8 174 keren in het Frans geraadpleegd (waarvan 5 836 unieke bezoekers) en 8 085 keren in het Nederlands (waarvan 6 351 unieke bezoekers).

Le site du Selor compte en moyenne 2 300 visiteurs uniques par jour et, en 2003, 50 % de nos candidats ont posé leur candidature par le biais du site, soit une croissance de 10 %.
Gemiddeld heeft de Selor-site 2 300 unieke bezoekers per dag en in 2003 solliciteerde 50 % van onze kandidaten via de site, een stijging met 10 %.

2) Combien de visiteurs uniques le site internet www.tousenligne.be a t il compté au cours de la durée de l'action ? J'aimerais obtenir une ventilation par mois.
2) Hoeveel unieke bezoekers telde de website [http ...]

6 595 fois pour la version néerlandaise et 6 083 fois pour la version française, par 11 356 visiteurs uniques).
6 595 keer voor de Nederlandstalige versie en 6 083 keer voor de Franstalige versie, door 11 356 unieke bezoekers).

Le portail fédéral enregistre 1 200 000 visiteurs uniques par mois.
De federale portaalsite registreert 1 200 000 individuele bezoekers per maand.