Traduction de «vitesse maximale trop » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réglementation de la vitesse [ limitation de vitesse | tachygraphe | vitesse maximale | vitesse minimale ]
snelheidsvoorschriften [ maximumsnelheid | minimumsnelheid | snelheidsbeperking | tachograaf ]

vitesse maximale | vitesse maximum
maximaal toerental | maximale snelheid | maximum snelheid | maximum toegelaten dienstsnelheid

relèvement des vitesses limites | relèvement des vitesses maximales
opvoeren van de baanvaksnelheid

vitesse maximale autorisée | vitesse maximum autorisée
maximaal toegelaten snelheid

vitesse maximale
maximumsnelheid

vitesse maximale autorisée
toegelaten maximumsnelheid

vitesse maximale par construction
door de constructie bepaalde maximumsnelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Belgique se trouve dans le peloton de tête en ce qui concerne ces accidents sur les routes secondaires, une conséquence directe de la vitesse maximale trop élevée applicable sur ces routes.
België is koploper wat betreft deze ongevallen op de secundaire wegen en dat is het rechtstreeks gevolg van de te hoge maximumsnelheid die van toepassing is op die secundaire wegen.

La Belgique arrive en tête du hit-parade des accidents sur les routes secondaires et ce résultat est la conséquence directe de la vitesse maximale trop élevée sur ces routes.
België is koploper wat betreft deze ongevallen op de secundaire wegen en dat is het rechtstreeks gevolg van de te hoge maximumsnelheid die van toepassing is op die secundaire wegen.

2.3. Des dérogations aux procédures d'essais prescrites sont permises dans le cas où il ne peut être satisfait aux conditions d'essai en raison d'une trop faible vitesse maximale par construction du tracteur.
2.3. Afwijkingen van de voorgeschreven testprocedures zijn toegestaan wanneer niet aan de testvoorwaarden kan worden voldaan door een te lage door de constructie bepaalde maximumsnelheid van de trekker.

Les résultats précités des études et de la recherche nous permettent de conclure que le nombre inhabituellement élevé d'accidents ayant entraîné des lésions corporelles ou ayant fait des victimes mortelles sur les routes secondaires est dû en partie au fait que la vitesse maximale autorisée est trop élevée.
De aangehaalde resultaten van studies en onderzoeken mogen ons doen besluiten dat het ongemeen hoge aantal letselongevallen en dodelijke slachtoffers op de secundaire wegen mede een gevolg zijn van een te hoge toegelaten maximumsnelheid.